FOCUS - vertaling in Nederlands

• focus
• aandacht
• focusdiefstal

Voorbeelden van het gebruik van Focus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

partageront le site web spécial de Child Focus.
deel aan het initiatief; zij zullen de speciale Child Focus-website sharen.

Inverse l'affichage de la zone d'information du focus.
Aan- of uitschakelen van het tonen van het informatievak voor de kijkrichting.

Identifiez-vous avec votre nom et adresse email(ces identifiants doivent absolument être les mêmes que ceux que vous avez utilisés pour vous abonner à Bonsai Focus).
Registreer met uw naam en e-mail adres(Dit moet gelijk zijn aan het adres waarmee u bij BONSAI FOCUS bent geregistreerd).

Cela signifie que pour le rendre lisible, focus sur propose plus d'avantages,
Dat betekent dat het scanbare, focus op functies over de voordelen,

Fondatrice et présidente de la fondation"Focus on Hope" pour la protection de la culture et la promotion des jeunes artistes.
Oprichtster en voorzitster van de Focus on Hope Foundation voor behoud van de cultuur en het naar voren brengen van jonge kunstenaars.

Nous remercions le magazine Focus pour les droits de reproduction du texte paru dans son édition 52/2006.
We danken het Focus Magazine voor de overname van deze tekst uit de uitgave 52/2006.

Un focus interne plutôt qu'externe: le département RH
Intern focussen in plaats van extern De studie toonde ook aan

Les familles ont estimé que la Ford Focus est« une voiture spacieuse avec un beau design, qui se conduit de manière très confortable».
De Focus werd omschreven als"een ruime wagen met een mooi design die zeer comfortabel rijdt.".

de souplesse et un focus sur les différentes façon de maintenir votre corps.
flexibiliteit en concentratie door de verschillende houdingen die je lichaam aanneemt.

Elargir son horizon Pour la gérante d'Elegnano, le double focus sur la technologie et sur la mode est un élément important de sa réussite.
Verruim uw horizon De dubbele focus op zowel technologie en mode is volgens de zaakvoerster een belangrijk onderdeel van het succes.

La structure modulaire du Focus permet de choisir la meilleure combinaison de caméra, de lumière
De modulaire opbouw van de Focus maakt het mogelijk te kiezen uit de voor uw productie perfecte combinatie van camera,

Albert Heijn Belgique maintiendra son focus stratégique sur les prix hollandais,
De strategische focus van Albert Heijn België blijft op de persoonlijke service,

Indonesia in Focus: Jetez un oeil à la façon d'adorer Mahomet et de ses compagnons.
Indonesia in Focus: Neem een kijkje op hoe Mohammed en zijn metgezellen aanbidden.

Grâce à un focus interne, ces jumelles sont moins exposées à la poussière et à l'humidité.
Door de interne scherpstelling is deze verrekijker minder gevoelig voor stof en water.

Place le focus sur le disque spécifié, où disknumber indique le numéro du disque.
Hiermee wordt de opgegeven schijf in focus gebracht, waarbij disknumber het nummer van de schijf is.

De plus, avec la nouvelle fonction« Focus Stacking», sélectionnez facilement plusieurs zones de mise au point sur une même image.
Bovendien kan je met de nieuwe Focus Stacking-functie gemakkelijk verscheidene scherpstelpunten in dezelfde foto selecteren.

Indonesia in Focus: Dieu
Indonesia in Focus: God en de engelen bershalawat aan de Profeet,

Des solutions uniques supplémentaires Vous retrouvez dans la famille Focus six profils de finition exclusifs avec des solutions élégantes de conception pour les changements de niveau, les finitions murales et les unités flottantes.
Unieke aanvullende oplossingen In de Focus familie zijn er zes unieke aanvullende producten met ontwerpoplossingen voor stijlvolle niveauverschillen, wandaansluitingen en plafondeilanden.

Sélectionne le disque spécifié, où disknumber indique le numéro du disque, et lui transfère le focus.
Hiermee wordt de opgegeven schijf geselecteerd en in focus gebracht, waarbij disknumber het nummer van de schijf is.

Il prend mon focus loin de la maison,
Duurt het mijn focus weg van huis ik voel me