FOCUSSEN - vertaling in Frans

• concentrer
• focaliser
• mettre l'accent
• recentrer
• concentrons
• concentrent
• concentrés
• focalisons
• mettent l'accent
• focalisent

Voorbeelden van het gebruik van Focussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laten we ons eerst focussen op mensen.
Concentrons-nous d'abord sur les gens.

Laten we dat pauzeren en ons focussen op het passieve gedeelte.
Mettons ça de côté pour l'instant et concentrons nous sur la passivité.

Jij moet je focussen op de volgende fase van ons project.
Concentre-toi sur la phase suivante du projet.

Laten we ons focussen op de missie, Miss Vriendelijk.
Restons concentré sur la mission, Mademoiselle Amabilité.

Ogen open en focussen.
Les yeux bien ouverts et concentré.

Ik sta op het punt de FBI te infiltreren dus ik wil dat blijft focussen.
Je suis sur le point d'infiltrer le FBI, donc tu dois rester concentré.

Beinvloeden mensen door het focussen op corresponderende gedachten tijdens meditatie.
Influencer des personnes en se concentrant sur les pensées correspondantes pendant la méditation.

Misschien moet je je minder focussen op het praten en meer op het koken.
Concentre-toi moins sur la parlote et plus sur la popote.

Zelfstandigen die willen focussen op hun corebusiness.
Les indépendants désireux de se concentrer sur leur core business.

Indaver en de hulpdiensten focussen nu op de nazorg van het incident.
Indaver et les services de secours se concentrent maintenant sur la gestion postérieure de l'accident.

Zodat jij gewoon kunt focussen op wat je aan het typen bent.
Ainsi, vous pouvez vous concentrer sur ce que vous écrivez.

Hoe meer mensen hierop focussen, hoe sterker de energie wordt.
Plus qu'il y a des gens qui se focalisent, plus l'énergie deviendra fort.

Focussen op het effect paroprovodyaschy.
En se concentrant sur l'effet paroprovodyaschy.

We focussen op led speciale verlichting die ons professioneler maakt.
Nous nous concentrons sur l'éclairage spécial mené qui nous rend plus proffesional.

Wij focussen op speciale LED-verlichting dat ons meer proffesional maakt.
Nous nous concentrons sur l'éclairage spécial mené qui nous rend plus proffesional.

We konden focussen op haar herstel.
Nous avons pu nous concentrer sur son rétablissement.

Focussen op huidskleur, vervolgens omzetten van de helderheid.
En se concentrant sur la couleur de peau, puis de convertir la luminosité.

Niet meteen focussen op de slechte design
N'avez pas immédiatement l'accent sur l'horreur de la conception

We focussen op het resultaat dat een campagne kan hebben voor onze klant.
Nous nous concentrons sur le résultat qu'une campagne peut produire pour nos clients.

Minimalisering van afleiding, zodat ik mij kan focussen op mijn volgende innovatie.
Ça minimise ma distraction ainsi je peux me concentrer sur ma prochaine innovation.