L'ACCENT - vertaling in Nederlands

• nadruk
• accent
• focus
• gericht
• klemtoon
• aandacht
• benadrukt
• zwaartepunt
• richten
• accenten
• benadrukken

Voorbeelden van het gebruik van L'accent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'accent était mis sur l‘extension des connaissances dans les assemblages par collage.
Centraal stond de uitbreiding van kennis over lijmverbindingen.

Stimule l'accent et le lecteur. Choix de Dianabol sûrde 100%.
Stijgt met nadruk en drive.100% Veilig Dianabol alternatief.

Stimule l'accent et le lecteur. 100% Sécuritaire Alternative de Dianabol.
Verhoogt de concentratie en station. HONDERD procent veilig Dianabol optie.

Stimule l'accent et le lecteur. 100% Sécuritaire Alternative de Dianabol.
Stijgt met nadruk en drive.100% Veilige Dianabol optie.

DEUTZ-FAHR met toujours l'accent sur le conducteur.
DEUTZ-FAHR vestigt de aandacht altijd op de bestuurder.

L'accent est volontairement mis sur la scène jazz belge.
De focus ligt bewust op de Belgische jazzscène.

L'accent y est mis sur l'inattendu et l'authentique.
Daarbij staan het onverwachte en authentieke hoog in het vaandel.

Les experts recommandent surtout l'accent sur l'âge.
Experts raden meestal een focus op leeftijd.

L'accent sur la qualité plutôt que la quantité.
Het accent ligt op kwaliteit dan op kwantiteit.

L'accent devra toujours être mis sur le retour,
Terugkeer moet daarbij altijd voorop staan,

Göttingen avait également l'accent sur les sciences naturelles, en particulier les mathématiques.
Göttingen had ook een focus op de natuurwetenschap, vooral wiskunde.

Se lève l'accent et drive.100% Choix sûr de Dianabol.
Stijgt met nadruk en drive.100% Veilige Dianabol keuze.

L'accent est donc essentiellement mis sur le visuel.
De nadruk ligt dan ook erg op het visuele.

Pendant le cours l'accent est mis sur le travail.
De nadruk ligt tijdens de cursus dan ook op de *beoefening*.

L'accent n'est pas mis sur un rendement hâtif et rapide.
De focus ligt niet op snel en haastig produceren.

Carlos met aussi l'accent sur une bonne présentation
Carlos legt dan ook vooral de nadruk op een goeie presentatie

L'accent est ainsi davantage mis sur l'entraînement du haut du corps.
Daardoor wordt een extra focus gelegd op de training van het bovenlichaam.

En haut, sur l'accent.
Naar boven met het accent.

Quand on est à Rome…" Vous voulez de l'accent?
Als je in Rome bent… Zoek je een meisje met een accent?

Il n'était là que parce qu'il savait faire l'accent communiste.
Hij kreeg alleen werk omdat hij een communistische accent kon nadoen.