ACCENTEN - vertaling in Frans

• accents
• touches
• accentuations
• accent
• touche

Voorbeelden van het gebruik van Accenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het display van uw AL-KO PURE heeft optische accenten en is intuïtief bedienbaar.
L'écran de votre AL-KO PURE est intuitif et met l'accent sur l'esthétique.

In de tentoonstelling wordt ook aandacht besteed aan de persoonlijke accenten van de verzamelaar.
Deuxièmement: l'exposition tient également compte des priorités personnelles du collectionneur.

De menukaart van restaurant Achterdeck biedt een regionale keuken met Italiaanse accenten.
La carte du restaurant Achterdeck propose une cuisine régionale et authentique dotée d'une note italienne.

Zinnen van nu zijn veel korter dan vroeger en accenten mogen verschillen.
Les phrases y sont plus courtes, plus simples et non nécessairement dénuées d'accent.

Restaurant Le Ginestre serveert een internationale keuken met lokale accenten.
Le restaurant Le Ginestre sert une cuisine internationale aux accents locaux, accompagnée de vins sardes et nationaux.

Design Theebeurs met blauwe ondergrond en rode en groene accenten.
Salon de thé design avec fond bleu et des touches de rouge et de vert.

Zwart en wit slaapkamers met blauwe accenten.
Noir et blanc chambres à coucher avec des touches de bleu.

Gevoelige pasteltinten gecombineerd met zwarte, witte en gouden accenten.
Des teintes pastel délicates combinées à des accents de noir, de blanc et d'or.

De pen heeft, dankzij de zilverkleurige accenten, een elegante uitstraling.
Grâce aux accents argentés le stylo est très élégant.

Blank, geen accenten.
Blancs, pas d'accents particuliers.

Ze, uh… ze zeiden dat kakkerlakken geen accenten hebben.
Ils m'ont dit que les cafards n'avaient pas d'accent.

Het gebruik van producten met heldere kleuren kunnen worden accenten in de kamer, gemaakt in de geest van de high-tech.
L'utilisation de produits avec des nuances lumineuses peut être accents dans la chambre, faites dans l'esprit de la haute technologie.

Het ridderlijke karakter werd behouden, maar met moderne accenten, warme kleuren
Le caractère chevaleresque a été conservé, mais avec des touches modernes, des couleurs chaudes

Geen van de nieuwe accenten pijn de gameplay ervaring op geen enkele manier,
Aucun des nouvelles touches mal l'expérience de jeu de toute façon,

in een winkelomgeving-- waar je de koopwaren verlicht en accenten creëert die je tot gids zijn.
dans un centre commercial-- éclairer les marchandises et créer des accentuations qui vous aident à vous y retrouver.

Een eigentijdse meesterwerk met koloniale accenten, dit prachtige huis met uitzicht op de haven is zeker te behagen.
Un chef-d'œuvre contemporain avec une touche coloniale, cette magnifique maison familiale avec vue sur le port est plairont à coup sûr.

Een flamingo kleurige lippenstift en zomerse accenten op de wimpers- de perfecte zomerse look!
Un rouge à lèvres couleur flamand rose, ainsi que des touches estivales sur les cils- parfait pour l'été!

We weten al hoe moderne accenten toe te voegen aan het ontwerp van een traditionele goed.
Nous savons déjà comment ajouter une touche moderne à la conception d'un puits traditionnel.

Monsieur Louboutin mengt en past accenten van goud lame en rode veau velours
Monsieur Louboutin mélanges et correspond touches d'or velours veau boiteux

De kleine Handmade magneten vormen niet alleen vrolijke gekleurde accenten aan de magneetwand of de koelkast,
Les petits aimants Handmade apportent non seulement une touche de couleur sur votre tableau magnétique