CONCENTRONS - vertaling in Nederlands

• richten
• concentreren
• focussen
• aandacht

Voorbeelden van het gebruik van Concentrons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bon, concentrons-nous.
Laten we ons concentreren.

Concentrons-nous sur la fin du livre, où George tire sur Lennie.
Laten we eens kijken naar het eind van het verhaal waar George Lennie neerschiet.

Concentrons-nous sur les antennes et les chemins les plus directs.
Laten we ons concentreren op de torens van de meest directe weg.

Concentrons-nous sur l'essentiel.
Laten we ons concentreren op wat belangrijk is.

Concentrons nous sur les gens de l'école.
Laten we ons focussen op de mensen in de school.

Concentrons-nous sur celui que l'on a.
Laten we ons concentreren op wat we wel hebben.

Ok, concentrons nous sur le mot"Seul.
We gaan ons concentreren op het woord alleen.

Concentrons donc notre attention sur ce qui est vraiment dit dans nos propositions.
Laten wij ons dus concentreren op wat echt in onze voorstellen wordt gezegd.

Concentrons-nous, on doit aller dans la tour.
Kunnen we ons richten op de toren.

Concentrons nous juste sur le fait de toruver ce cristal.
Laten we ons concentreren op het vinden van de kristal.

Concentrons-nous sur les frais médicaux.
Laten we ons focussen op medische kosten.

Allons, concentrons-nous sur les bonnes choses.
Kom op, laten we ons focussen op de leuke dingen.

Concentrons-nous sur la solution.
We richten ons op de oplossing.

Concentrons-nous sur vous et le bébé.
Laten we ons op jou en de baby richten.

Concentrons-nous sur les faits, les nombres,
Laten we ons concentreren op de feiten, de cijfers

Nous concentrons toutes nos énergies vers.
We concentreren ons op al onze energieën.

Nous nous concentrons sur un seul groupe.
We beperken ons tot één groep.

Nous concentrons nos efforts sur les six clés de la réussite infonuagique.
Wij richten ons op de zes belangrijkste elementen van een geslaagde cloudimplementatie.

Nous concentrons nos efforts sur la fourniture du service pratiquement nos clients méritent.
Wij richten onze inspanningen op het leveren van de dienst vrijwel onze klanten verdienen.

Nous nous concentrons sur la conception et le développement de produits.
Wij richten ons op product design en ontwikkeling.