KONZENTRATION - vertaling in Nederlands

• concentratie
• focus
• concentreren
• aandacht
• gehalte
• concentratievermogen
• concentratieniveau
• concentraties
• geconcentreerd
• gehaltes
• concentratieniveaus

Voorbeelden van het gebruik van Konzentration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Konzentration, sehen Sie?
Concentratie, ziet u?

Es geht dabei nicht um Konzentration, okay?
Het gaat niet om het concentreren.

Konzentration zwischen 8 und 16.
Concentraties tussen 8 en 16.

Konzentration und Ziele.
Focus en doelen.

Musst du deine Konzentration darauf erhöhen. Da steht's:"Um ein Objekt zu vergrößern.
Moet je je aandacht erop vergroten. Deze stelt:"Om een object te vergroten.

Erhöhe die Konzentration, damit sie schneller sterben.
Verhoog dan de concentratie, zodat ze sneller doodgaan.

MEMOGEM stimuliert Gedächtnis und Konzentration und erhöht die Resistenz gegen Müdigkeit.
Het gemmotherapie complex MEMOGEM stimuleert uw geheugen en concentratievermogen en verhoogt uw weerstand t.o.v. vermoeidheid.

Komm schon.- Nick, Konzentration.
Kom op. Nick, concentreren.

Du bist… Zu viel Konzentration.
Te veel geconcentreerd. Je bent….

Verminderte Konzentration von Calcium und Natrium im Blut.
Verlaagde gehaltes calcium en natrium in het bloed.

Bei höherer Konzentration können diese Stoffe tödlich wirken.
Blootstelling aan hoge concentraties kan dodelijk zijn.

Nie genug Konzentration für Gareth und Gloria.
Er is nooit genoeg focus voor Gareth en Gloria.

Konzentration auf Recycling als Alternative zu Energiegewinnung
Meer aandacht voor recycling dan voor herge bruik als brandstof

Der Sonnengruß hat einen meditativen Effekt und kann dabei helfen Deine Konzentration zu steigern.
De zonnegroet heeft een meditatief effect en kan je concentratievermogen verbeteren.

Geduld. Übung. Und Konzentration.
Oefening, geduld en concentratie.

Ich brauche Konzentration.
Ik moet me concentreren.

Konzentration. Bleib dran.
Blijf geconcentreerd.

Hohe Konzentration von Mangan, Kupfer und Zink.
Hoge concentraties mangaan, koper en zink.

Konzentration auf die Superkräfte!
Focus op je superkracht!

Eventuell Veränderung der Leberwerte Anstieg der Konzentration der Leberenzyme im Blut.
Verandering in de leverwaarden verhoogde gehaltes leverenzymen in het bloed.