GECONCENTREERD - vertaling in Duits

• konzentriert
• konzentrierter
• fokussiert
• Konzentration
• gebündelt
• hochkonzentriert
• konzentriertes
• konzentrierte
• konzentrierten
• konzentrieren

Voorbeelden van het gebruik van Geconcentreerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Think tanks laten geconcentreerd werken toe in separate atmosfeer.
Think Tanks gestatten konzentriertes Arbeiten und Kundengespräche in separater Atmosphäre.

Maar hij was anders. Geconcentreerd.
Aber er war anders, fokussiert.

Het is zeer slecht oplosbaar in geconcentreerd zoutzuur.
Das Mineral ist leicht löslich in konzentrierter Salzsäure.

Als ik me had geconcentreerd op mijn familie.
Oder auf… Hätte ich mich auf meine Familie konzentriert.

Meng 1 deel geconcentreerd azijnzuur(99,7% CH3COOH,
Volumenteil konzentrierte Essigsäure(99,7% CH3COOH,

Druivensap en geconcentreerd druivensap;
Traubensaft und konzentrierten Traubensaft;

Geconcentreerd vloeibaar wasmiddel
Konzentriertes flüssiges Reinigungs-

De Peachy Keen Blush is uitermate geconcentreerd en buitengewoon zacht van textuur.
Die Peachy Keen Blush ist extrem fokussiert und extrem weiche Textur.

Ideaal voor elke vorm van geconcentreerd of creatief werk.
Ideal für jede Art von konzentrierter oder kreativer Arbeit.

Hij is volledig geconcentreerd.
Er ist vollkommen konzentriert.

Voeg voorzichtig 1 deel geconcentreerd zwavelzuur(4.1) toe aan 1 deel water.
Vorsichtig 1 Volumenteil konzentrierte Schwefelsäure(4.1) und 1 Volumenteil Wasser mischen.

Enerzijds is er plaats nodig om geconcentreerd te kunnen werken, anderzijds zijn er communicatieve ruimten nodig.
Einerseits wird Platz zum konzentrierten Arbeiten benötigt, andererseits braucht man kommunikative Räume.

Zo'n geconcentreerd en intens lijden.
So konzentriertes und intensives Leiden.

Je moet geconcentreerd blijven en je werk doen.
Du musst dich auf den Job konzentrieren.

Dikwijls ervaart het lichaam griepachtige symptomen, geconcentreerd op de borst en de sinussen.
Oft erfährt der Körper grippeähnliche Symptome, fokussiert auf Brust und Nebenhöhlen.

Hoog silicium Austeniet roestvrij staal heeft een goede corrosieweerstand tegen geconcentreerd salpeterzuur.
Edelstahl mit hohem Siliziumaustenitgehalt hat eine gute Korrosionsbeständigkeit gegenüber konzentrierter Salpetersäure.

Ik heb me geconcentreerd.
Ich hab mich konzentriert.

Geconcentreerd ammoniumhydroxide NH4OH,
Konzentrierte Ammoniaklösung NH4OH,

Ik heb vijf liter geconcentreerd gewapend VX zenuwgas.
Ich habe fünf Liter konzentriertes, waffentaugliches VX Nervengas.

Oké, misschien kon ik het denken, Maar ik moest geconcentreerd blijven op mijn Toby missie.
Okay, vielleicht doch, aber ich musste mich auf meine Toby-Mission konzentrieren.