Voorbeelden van het gebruik van Formateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chien Dan a formé plus 37,000 chiens par le chien en ligne formateur.
Vous représentez un institut de formation ou êtes formateur indépendant?
Le fait même travaillé en tant que formateur professionnel.
Het feit gewerkt als een professionele trainer.Le remboursement de la facture du formateur reste cependant possible.
Bien sûr, impossible d'avoir le mannequin sans qu'un formateur l'accompagne.
Je kunt zo'n oefenpop alleen krijgen met instructeur.En tant que membre du conseil et formateur, j'ai fait du bénévolat au club de voile de ma ville natale.
En tant que formateur ou étudiant, vous pouvez aisément évaluer,
Als instructeur of cursist kunt u basisreanimatie eenvoudig meten,Le formateur Nous envisageons de donner trois heures de cours par semaine et par classe pendant les 9 mois de formation.
Le formateur technique Helmut Schrader
Le formateur peut se déplacer librement dans la pièce tout en évaluant et contrôlant une session de formation, grâce à une connexion sans fil.
Een instructeur kan vrij in de ruimte rondlopen en de trainingssessie via een draadloze verbinding aansturen.L'agrément du formateur par l'Institut est l'une des conditions auxquelles l'agrément des cours est subordonné.
De erkenning van de lesgever door het Instituut is één van de voorwaarden, waarvan de erkenning van de cursussen afhangt.Le centre de formation professionnelle, l'association d'amateur ou le formateur est entendu par la Commission afin de faire valoir, le cas échéant, leurs observations.
Het scholingscentrum, de liefhebbersvereniging of de vormingswerker worden gehoord door de Commissie om in voorkomend geval hun opmerkingen te gelde te maken.La Commission d'examen se compose d'un formateur et, sauf dérogation de l'Institut, d'un professionnel qui n'a pas la qualité de formateur.
Deze examencommissies zijn samengesteld uit een lesgever en, behalve afwijking toegestaan door het Instituut, uit een vakdeskundige die geen lesgever is.Le formateur doit compenser cette résistance en encourageant l'adulte avoir les avantages que le changement est susceptible de présenter.
De docent moet die weerstand opvangen door de deelnemers te wijzen op de voordelen die de veranderin gen kunnen meebrengen.Ceux-ci ont la qualité de formateur dans le réseau, sont d'expression française
Deze hebben de hoedanigheid van lesgever in de permanente opleiding, zijn Franstaliga passé quelques années d'études et comme formateur à Paris, Londres et Abidjan.
heeft enkele jaren studies gedaan en als vormer in Parijs, Londen en Abidjan.En tant que formateur, vous organisez et dispensez des formations destinées à divers groupes cibles dans le but d'instaurer un changement de comportement.
Als vormingsmedewerker organiseer en geef je vorming aan verschillende doelgroepen, met als focus het initiëren van gedragsverandering.c'est aussi un formateur, présentateur et écrivain bien connu.
meubelmaker, maar ook een bekende lesgever, demonstrateur en schrijver.un sculpteur, un formateur de l'organisme social?
een beeldhouwer, een vormer van het sociale organisme worden?"?L'image professionnelle d'un formateur de consommateurs adultes(EUROCOOP)- Les consommateurs
