FOURRURES - vertaling in Nederlands

• bont
• pelzen
• huiden
• vachten
• bontsoorten
• bontjassen
• pelterijen
• pels

Voorbeelden van het gebruik van Fourrures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Accord politique du Conseil sur une proposition de règlement concernant l'importa tion de certaines fourrures* point 1.2.204.
Politiek akkoord van de Raad over een voorstel voor een verordening betreffende de invoer van bepaalde bontsoorten-* punt 1.2.204.

L'anglais a trouvé une source des fourrures et un marché potentiel pour leurs produits de laine.
De Engelsen vonden een bron van pels en een potentiële markt voor hun wolproducten.

fondée en 1670, commerçait presque exclusivement des fourrures.
hield zich in het begin bijna uitsluitend bezig met de handel in vachten.

Autre pomme de discorde, la question des pièges à mâchoires et l'importation de fourrures.
Een ander twistpunt is het gebruik van wildklemmen en de invoer van pels.

des fois elles portent des fourrures.
soms dragen ze pels.

Il est distinctif de ceux ordinaires pour son design spécial avec des fourrures faux autour du sock top.
Het is kenmerkend van de gewone voor zijn speciale ontwerp met faux pels rond de sok top.

Portant ses fourrures et bikinis Comme si je n'allais pas revenir au Comté Duchesse avec mes chiens.
Haar bontjasjes en bikini's dragen… terwijl ik liever met m'n hondjes in Dutchess County ben.

Les Colorants pour de divers tissus, les fourrures, la laine se subdivisent sur les lignes droites,
Krasiteli voor diverse doeken, bonten, wol podrazdelyaiutsya op direct,

je brûle toutes les perruques et les fourrures que tu possèdes.
verbrand iedere pruik en bontjas die je hebt.

séché et fourrures de brosses, purifier,
gedroogd en borstel bont, reinigen, steriliseren

Ces fourrures et cet homme, lâ-bas sont une configuration scorpio-satanique de la mort de Jim Howie.
Die pelzen en die man daarbuiten zijn de Schorpioen-satanische formatie des doods voor Jim Howie.

Vendre des fourrures volées en plein été ne semble pas étrange au camé moyen.
Gestolen pelsjassen verkopen in het hartje van de zomer… lijkt niet echt vreemd voor een doorsnee junk.

les cuirs et peaux, les fourrures et les plumes destinés à des usages autres que la consommation animale
huiden, bont en veren die bestemd zijn voor andere doeleinden dan dierlijke

les poils et les fourrures issus d'animaux n'ayant montré aucun signe clinique de maladie transmissible aux être humains ou aux animaux par le biais de ces produits.
hoorn, haar en bont afkomstig van dieren die geen klinische symptomen vertonen van een via dat product op mens of dier overdraagbare ziekte.

Ces pays sont les principaux exportateurs de fourrures et de peaux et l'UE, dans le cadre de deux décisions, a parfaitement justifié cet état de fait en
Deze landen zijn de voornaamste exporteurs van pelzen en huiden. De EU heeft de twee besluiten derhalve terecht gebaseerd op haar bevoegdheid voor het algemeen economisch beleid

En 1991, par exemple, il s'agissait d'interdire les pièges à mâchoire et l'importation de fourrures de renards, de loutres,
In 1991 ging het bijvoorbeeld om een verbod op wildklemmen en de invoer van huiden van vossen, otters,

Aux cas dans lesquels les fourrures et les produits manufacturés correspondants qui sont réintroduits dans la Communauté après un perfectionnement passif et dont on peut apporter la preuve du perfectionnement à partir de fourrures ou de marchandises préalablement exportées ou réexportées de la Communauté.
Indien de pelzen en daarvan vervaardigde goederen in de Gemeenschap worden heringevoerd na passieve veredeling en het bewijs is geleverd, dat zij van pelzen of goederen waren vervaardigd die voorheen uit de Gemeenschap werden uitgevoerd of heruitgevoerd.

À partir du 1er janvier 1995, l'importation dans la Communauté de fourrures et de produits manufacturés de certaines espèces animales sauvages provenant de pays qui utilisent ces pièges
Gang van die datum een verbod ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van bont en produkten van bepaalde wilde diersoorten uit landen waar gebruik wordt gemaakt van die klemmen

J'aime ce qui Ambika Friendly fourrures est crochet à l'aide de fourrure de lapin angora et j'adore ces photos qui sont
Ik hou van wat Ambika vriendelijke bont Haakvideo is met behulp van angora konijn bont en ik hou van deze foto's die zijn ingericht met schattige mode,

une diffusion généralisée précisément à cause de l'utilité reconnue par tous(bovins, fourrures, tabac, poisson).
een wijdverspreide circulatie juist vanwege het nut dat door allen wordt herkend(runderen, pelzen, tabak, vissen).