Voorbeelden van het gebruik van Francs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est important que nous soyons francs.
On n'a pas été très francs l'un envers l'autre, ces dernières années.
We zijn de afgelopen jaren niet echt eerlijk tegen elkaar geweest.Et ils m'ont vendue aux francs.
Les 15 francs, je vous les rendrai à la fin du mois.
De 15 francs geef ik u op het einde van de maand.Toute la région passa sous le contrôle des Francs.
Hun gebied kwam in handen van de Salische Franken.C'est vingt francs pour une dent.
Het is 20 francs voor een tand.Les 200 francs que je vous ai volés.
Un accent particulier est mis sur la section consacré au monde des Francs.
Er werd bijzondere nadruk gelegd op Trois francs, ça m'intéresse.
Drie francs, dat interesseert me.Olive est inspectrice: 250 francs par mois.
Olive is inspectrice, voor 250 franc per maand.Les 3 000 francs de la Royal Air Force?
De 3000 franc van Douze francs, monsieur.
Twaalf francs, meneer.Ma gouvernante recevra 150 francs par an pour ses soins et peines.
Voor 150 franc per jaar zal Madame Guêrin Dès que ma source recoule, voilà 100 francs pour le progrès!
Dan doneer ik 100 francs aan de vooruitgang!Pour pouvoir exposer, chaque artiste devait régler la somme de 25 francs.
Voor 60 franc mocht elke kunstenaar twee werken exposeren.Pas plus de 50 francs.
Niet meer dan 50 francs.L'échange se fait sur la base de 30 francs assignat contre 1 franc en mandat.
Mes 1100 cents francs.
Mijn elfhonderd francs.J'ai payé les 100 000 francs en espèces.
Ik heb de 100.000 frank in contant geld betaald.Deux francs.
Twee francs.
