GULDEN - vertaling in Frans

florin
gulden
florijn
or
goud
maar
echter
welnu
nu
evenwel
gold
de gouden
nochtans
golden
gulden
florins
gulden
florijn
francs
frank
eerlijk
openhartig
vrije
gulden
vrijmoedig
fr.
rechtdoorzee
de HFL
gulden
van HFL
NLG
livres
boek
pond
book
schrift
leveren
FF
HFL
ffr
ffr.
gulden
FF)
franc
frank
eerlijk
openhartig
vrije
gulden
vrijmoedig
fr.
rechtdoorzee

Voorbeelden van het gebruik van Gulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De schade bedroeg 10 miljoen gulden.
Les dégâts dépassent 10 millions de francs.
De kosten van de bouw bedroegen 1 miljoen gulden.
Le coût total des travaux a été d'un million de livres sterling.
Ze werden door R.M. Pruyssenaar en Adriaan Daey gekocht voor 4.000 gulden.
Ils sont vendus au général Jaysh al-Samsama pour 6 000 dinars en or.
De bouw kostte destijds 40.000 gulden.
Sa construction a coûté 4 000 marks de l'époque.
De jaarlijkse opbrengst lag in de orde van grootte van vijfhonderd gulden.
La production annuelle de Plaisentif est de cinq cents tommes.
Ze werden uitgegeven in coupures van 1, 2½ en 5 gulden.
Le raam est émis en coupures de 1, 5 et 10 raams.
Zijn salaris bedroeg tachtig gulden per maand.
Il gagne 80 livres sterling par mois.
De protestantse armen van Bergzabern vermaakte ze 2000 gulden.
Brême 2000 médaille d'argent au saut de cheval.
De kosten van deze operatie bedroegen $600 miljoen ruim een miljard gulden.
Le pont devrait coûter plus d'un milliard d'euros 1 600 milliards de Wons.
Belgische frank Duitse mark Griekse drachme Spaanse peseta Franse frank Ierse pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Oostenrijkse schilling Portugese escudo Finse markka.
Francs belges deutsche mark drachmes grecques pesetas espagnoles francs français livre irlandaise lires italiennes francs luxembourgeois florins néerlandais schillings autrichiens escudos portugais marks finlandais.
En in de laatste plaats zou de instelling moeten voldoen aan de gulden regel van goed financieel beheer dankzij de schaalvoordelen die zouden worden geïntroduceerd.
Enfin, il devait assurer le respect de la règle d'or de la bonne gestion financière par l'introduction d'économies d'échelle.
betaald krijgen voor de behandeling van patiënten met elke patiënt kan nog wat gulden.
d'être payé pour le traitement des patients atteints de chaque patient peut obtenir quelques florins.
Zulk een ongeestelijke opvatting van de gulden regel zou onnoemelijk veel ongeluk en verdriet ten gevolge kunnen hebben.
Une interprétation aussi peu spirituelle de la règle d'or pourrait aboutir à des malheurs indicibles et à des chagrins sans fin.
Het Best Western Gulden Anker ligt op slechts 10 minuten van het centrum
Le Best Western Gulden Anker se situe à proximité de la route E19,
ik won vijfentwintig napoleons, gulden of een andere valuta.
je gagné vingt-cinq napoléons, florins ou une autre monnaie.
Met behulp van Gulden Snede Analyse van de markt voor gisteren
Utilisation d'or Section de l'analyse du marché pour hier
een half pond per schaap winnende, een voordeel hebben van negentig duizend gulden.
devait réaliser un bénéfice de cinquante mille francs.
Een heerlijke 3-gangen maaltijd in Restaurant 't Gulden Vlies, inclusief aangepaste bieren.
Un délicieux repas à 3 plats dans le Restaurant't Gulden Vlies, y compris les bières assorties.
legt ons uit dat Grote Hoofd Fluvian 10000 gulden aan de bouw van het gebouw wijdde;
le Grand Maître Fluvian consacra 10000 florins à l'édification du bâtiment;
De jaarlijkse begroting wordt geraamd op 100 miljoen Gulden( 48,8 miljoen ecu)
Le budget annuel est estimé à 100 millions de HFL(48,8 millions d'écus),
Uitslagen: 324, Tijd: 0.0902

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans