MARKS - vertaling in Nederlands

• marks
• voor mark
• DM
• reichsmark
• markka

Voorbeelden van het gebruik van Marks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre film a coûté entre 150 000 et 200 000 marks.
De productie heeft zo'n 150.000 tot 200.000 DM gekost.

je vous donnerai mille marks.
geef ik je 1000 marken.

Sa construction a coûté 4 000 marks de l'époque.
De bouw kostte destijds 40.000 gulden.

Les Grecs devaient payer plus de drachmes pour acheter des produits en Deutsch Marks.
De Grieken moesten meer drachmes betalen om producten in Deutsch Marken te kopen.

Nous sommes cinq ici, sans compter M. Marks et M. Cohen.
We zijn in de winkel met z'n vijven, buiten meneer Marks en meneer Cohen.

Vous avez contacté Mlle Marks.
Je hebt contact gehad met Miss Marks.

Regardez, j"ai des marks allemands et.
Kijk eens hier. Ik heb wat Duitse Marken en.

As-tu impressionné l'inspecteur Marks?
Heb je indruk gemaakt op rechercheur Marks?

La plupart des Persans sont des fermiers au revenu annuel d'à peine 100 marks.
De meeste Perzen zijn boeren met 'n jaarinkomen van nog geen 100 mark.

Ils vous rémunèrent en dollars ou en Deutsche Marks?
Krijg je dollars of marken?

Elle vaut entre 8 et 10 000 marks!
Deze ring kost 8 tot 10.000 Mark!

À Copenhague et 100 000 deutsche marks à Helsinki.
Naar Kopenhagen en 100.000 Duitse marken naar Helsinki.

Je parie 50 marks que tu ne vas pas fuir 100, trou du cul.
Ik wed voor 50 mark dat 't je niet lukt. 100 mark, eikel.

Cela vous coûtera 20 marks auprès de votre médecin. Mais cela ne vous servira à rien.
Uiteraard kan dat, je koopt er een voor 20 mark bij uw huisarts, maar dat zal niet helpen in dit geval.

Francs belges deutsche mark drachmes grecques pesetas espagnoles francs français livre irlandaise lires italiennes francs luxembourgeois florins néerlandais schillings autrichiens escudos portugais marks finlandais.
Belgische frank Duitse mark Griekse drachme Spaanse peseta Franse frank Ierse pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Oostenrijkse schilling Portugese escudo Finse markka.

équivalent à cent anciens marks.
verdeeld in 100 oude markka.

s'entretient avec M. Frederick Marks, commissaire pour l'administration locale.
commissaris voor lokaal bestuur, de heer Frederick MARKS.

This date marks the anniversary of the release of DR. Cette date marque l'anniversaire de la sortie de DR.
This date marks the anniversary of the release of DR. Deze datum markeert de verjaardag van de release van DR.

Marks& Spencer compte 268 magasins en franchise sur 34 marchés
Marks& Spencer heeft 268 franchisewinkels in 34 markten en ook nog enkele

Je me suis dit que j'allais vous rendre les 3,50 marks que vous m'avez avancés.
Ik wou u de 3,50 mark teruggeven die u me geleend had.