Voorbeelden van het gebruik van Marken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prachtige plek, een goede plek om het interieur van de Marken, de mooie dorpjes te bezoeken
de verhouding in Dene marken zelfs omgekeerd ligt.
zijde en ongeveer 30.000 gouden marken uit het noorden.
Naast het maken van gist was Van Marken ook voorloper op het gebied van sociaal ondernemerschap.
Outre la fabrication de levure, Van Marken était également un précurseur en matière d'entrepreneuriat social.een geïntegreerde gecombineerde centrale in Falconara Marittima( Marken) API Energia SpA.
centrale à cycle combiné intégrée à Falconara Marittima(Marche) API Energia SpA.Deze elegante Dimora Storica bevindt zich halverwege de kust en de bergen, op de grens tussen de Marken en de Abruzzen.
Vous êtes à mi-chemin entre la côte et la montagne, entre les Marches et les Abruzzes.en Duitse marken 10,7.
et en Deutsche mark 10,7.in kader van de verplichte geldwisseling, westelijk geld in Oost-Duitse marken te wisselen.
ils étaient obligés de changer un montant minimal de devises en marks est-allemands.Het historische vissersdorp Volendam en Marken staan vooral bekend om hun karakteristieke houten huizen,
Les villages de pêcheurs historiques Zaanse Schans, Volendam et Marken sont connus de leurs maisons caractéristiques en bois,tevreden met wat we zagen in het gebied(de Marken zijn om te bezoeken!).
satisfaits de ce que nous avons vu dans la région(les Marches sont à visiter!).in de Adriatische Zee(Marken) Edison Gas SpA.
en Mer Adriatique(Marche) Edison Gas SpA.De omzet verdubbelde zich ieder jaar en ging van 4 miljoen naar meer dan 50 miljoen Duitse marken per jaar.
Le chiffre d'affaires annuel double et passe d'environ quatre millions à plus de 50 millions de Deutsche Marks par an.En de Volendam Marken Express brengt u(en uw fiets) er met liefde heen.
Et le Volendam Marken Express vous y emmène(vous et votre vélo) avec plaisir.Modernisering en uitbreiding van fabrieken voor warmwaterinstallaties en voor badkamermaterialen in de regio de Marken Merloni Termosanitarí SpA 15,0 miljard ITL.
Modernisation et extension d'usines de chauffe eau et de matériel pour salles de bains dans la région des Marches Merloni Termosanitari SpA 15,0 milliards ITL.Bouw van een fabriek voor wasmachines in Fabriano( Marken) Antonio Merloni SpA.
Construction d'une nouvelle usine de machines à laver à Fabriano(Marche) Antonio Merloni SpA.Pas in 1957 werd Marken door de aanleg van een dijk weer verbonden met het vasteland,
C'est seulement en 1957 que Marken, grâce à la construction d'une digue,elektrotechnisch materiaal voor badkamers, in de Marken Merloni Termosanitari SpA.
de matériel électrique pour salles de bains dans les Marches Merloni Termosanitari SpA.een geïntegreerde gecombineerde centrale in Falconara Marittima Marken.
centrale à cycle combiné intégrée à Falconara Marittima Marche.Desondanks is het authentieke karakter van Marken goed bewaard gebleven
Néanmoins, le caractère authentique de Marken a été bien préservéKatwoude, Marken en Monnickendam.
Katwoude, Marken et Monnickendam.
