FRINGUES - vertaling in Nederlands

• kleren
• kleding
• op kleren

Voorbeelden van het gebruik van Fringues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Khalid économise pour s'acheter des fringues.
Khalid spaart om kleren te kopen.

Pour les fringues?
Voor de kleren.

Et touche pas mes fringues!
Blijf van mijn kleding af!

T'es sexy, dans mes fringues.
Je bent sexy in mijn kleren.

Tu crois que je peux me payer ces fringues?
Dacht je dat ik me zulke spullen kon veroorloven?

Combien de temps il te faut pour retirer ces fringues?
Hoe snel kan je uit deze kleren?

Pour une journée seulement, ces saletés de fringues sont gratuites.
Eén dag. Eén dag is alles in deze winkel gratis.

Sans nos fringues.
Zonder onze kleren.

Et elle a balancé mes fringues.
En m'n kleren weggesmeten.

un dingue des fringues.
ex-politieman en gek op kleren.

J'ai déjà porté deux fois les mêmes fringues.
Ik heb al twee dagen dezelfde kleding aan.

Je vais vendre mes fringues.
Ik ga mijn kleren verkopen.

Je vois que tu portes mes fringues, sale taré.
Ik zie dat je hebt genomen om het dragen van mijn kleren, je ziek freak.

T'as apporté mes fringues?
Heb je m'n kleren meegenomen?

Baisé par mes fringues?
Door m'n pak?

Ma serviette, mes fringues, disparus aussi.
Mijn handdoek, mijn kleren; ook weg.

Les rockers, avec leurs cheveux gras et leurs fringues.
Rockers, al dat vette haar en hun spullen.

Vous voulez emprunter mes fringues?
Willen jullie mijn kleren lenen?

Les mecs se fichent des fringues.
Mannen geven niet om kleren.

Bienvenue aux Fringues de Tracy.
Welkom bij Tracy's Togs.