Voorbeelden van het gebruik van Gabby in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On se connaît, Gabby.
Qu'est-ce qui vous attiré chez Gabby?
Peu après la mi-journée, la représentante Gabby Giffords a été touchée par balle alors qu'elle s'exprimait à Tucson.
Iets na de middag vandaag, congreslid Gabby Giffords werd neergeschoten tijdens een stadhuis bijeenkomst in Tucson, Arizona.Quelle que soit la raison, Gabby a décidé, que non seulement Victor Lang avait son vote.
Si Gabby n'était pas particulièrement leur cible,
Als Gabby een toevallig slachtoffer was,cela ne nous dit toujours pas où est Gabby où si quelqu'un a l'intention de lui faire du mal.
het verklaart nog steeds niet waar Gabby is of wat de reden kan zijn om haar iets aan te doen.Il y a environ six mois, nous avons organisé un dîner. Mais avant que les invités arrivent chez Gabby, une chose terrible s'est produite.
Ongeveer zes maanden geleden… hadden we een feestje… maar voordat de gasten bij Gaby aankwamen… is er iets verschrikkelijks gebeurd.Cher Gabby, c'était un plaisir faisant des affaires avec vous
Beste Gabby, het was een genoegen doend zaken met uGabby, ce que ton père essaie te dire,
Gabby, wat je pap probeert te zeggen isGabby ne veut pas la soigner
Gabby wil haar niet behandelenIl y a un bord à la falaise, Gabby, et vous êtes en train de danser tout près de lui.
Er is een rand aan deze klif, Gabby en je danst er wel erg dicht omheen.les lumières ou le bruit réveillent Gabby.
het geluid of licht Gabby wakker maakte.chaque minute où on continue est une minute où Gabby est toujours dehors.
elke minuut is een minuut dat Gabby weg is.La balistique n'a trouvé aucun résidu de poudre dans le canon de l'arme de Gabby.
Ballistiek vond geen buskruitresidu op de loop van het pistool van Gabby.nous aurons convaincu Gabby, et vous pourrez nous rejoindre chez elle.
hebben wij Gabby hopelijk overtuigd en ontmoeten we elkaar bij haar huis.Gabby, je voudrais que tu saches
Gabby, Jamie et Jeb pensent…
Wanda, Jamie en Jeb denken dat…Jeune homme, On aime Gabby comme des fous, aussi, mais vous vous trompez.
Jongeman, wij zijn ook gek op Gabby, maar je hebt de verkeerde voor je.Hum, bon, je suis là aujourd'hui pour vous dire que j'aime Gabby comme un fou, et j'espérais pouvoir vous demander sa main.
Maar goed… ik kom u vertellen dat ik stapelgek ben op Gabby. Ik kom u vragen om haar hand.Hoffer… 5 heures et 23 minutes que Gabby a été enlevée.
een AMBER Alert op ene 
