GALLOISE - vertaling in Nederlands

• welshe
• wales

Voorbeelden van het gebruik van Galloise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

passe sous les ordres de la 53ème Division galloise.
onder het bevel van de 53ste Divisie van Wales.

en France avant d'installer leur atelier dans la campagne galloise en 2015.
sinds 2015 is hun atelier gevestigd op het platteland van Wales.

de la démission du Premier secrétaire de l'assemblée nationale galloise.
het daaropvolgend aftreden van de First Secretary van de Nationale Vergadering van Wales.

l'élevage est au cœur de l'économie galloise, mais sous le poids croissant de la législation européenne, les éleveurs gallois n'ont pas la possibilité d'être concurrentiels,
landbouw vormt de kern van de economie van Wales, maar omdat er steeds meer EU-wetgeving wordt uitgevaardigd wordt het de boeren in Wales onmogelijk gemaakt om succesvol te concurreren,

des représentants de l'assemblée nationale galloise, et je me demandais on avait proposé l'une
ambtenaren van de Nationale Vergadering van Wales heeft ontmoet en ik vroeg me af

à discuter toute proposition, dès l'instant où l'assemblée galloise et d'autres partenaires décideraient
zij bereid is elk voorstel te bespreken zodra het parlement van Wales en de andere partners zouden besluiten

Elwyn le Gallois. Matt de Sleaford.
Elwyn van Wales, Matt van Sleaford.

Ça m'a manqué, les plaintes galloises.
Dat Welse geklaag, mis ik.

J'aimerais me joindre à vos félicitations aux Gallois.
Ik sluit mij aan bij uw felicitaties aan de bevolking van Wales.

Y Gododdin est un poème médiéval en gallois.
Powys was een middeleeuws koninkrijk in Wales.

Le Gallois a appelé de l'entrepôt.
Taffy belde uit het magazijn.

Commandant Gallois?
Majoor Gallois?

Désirent renforcer leur confiance pour parler gallois dans des situations variées.
Vertrouwen wil opbouwen om Welsh te spreken in verschillende situaties.

Le gallois est parlé environ par 700.000 personnes au Pays de Galles.
Over Wels Welsh wordt gesproken door ongeveer 700.000 mensen vooral in Wales.

Les verbes en gallois se peuvent utiliser le verbe être en tant
Werkwoorden in het Wels kunnen gebruiken de werkwoord zijn

Gallois Apprenez le gallois de manière simple,
Esperanto Leer Esperanto op een gemakkelijke, leuke

Gallois, demeurant à 1853 Grimbergen,
Gallois, wonende te 1853 Grimbergen,

Comment on dit"lesbiennes" en gallois?
Wat is lesbienne in 't Welsh?

Pourquoi les Flintshires sont-ils en Écosse alors que leur titre est gallois?
Waarom wonen de Flintshires in Schotland terwijl de titel Welsch is?

Le Vert gallois.
De Groene Huisdraak.