GLISSEMENTS - vertaling in Nederlands

• verschuivingen
• om slippen
• aardverschuivingen

Voorbeelden van het gebruik van Glissements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Glissements de roulettes Disponible en chrome à capuchon,
Beversglijdende bewegingen Beschikbaar in chroomgietmachines met een kap,

aussi à établir clairement les ressemblances, les glissements et les différences dans l'iconographie entre le Pop belge
structurele factoren te onderzoeken, maar ook de gelijkenissen, verschuivingen en verschillen in de iconografie tussen Belgische Pop

judiciaire de la jeunesse, compte tenu des glissements culturels et socio-économiques d'une part, et l'impact de l'internationalisation sur le droit belge de la jeunesse d'autre part.
rekening houdend met culturele en sociaal-economische verschuivingen enerzijds, en de invloed van de internationalisering op het Belgisch jeugdrecht anderzijds.

enfin la TVA peut entraîner des glissements dans les échanges de biens intracommunautaires
ten slotte kan de BTW een verschuiving teweegbrengen in de intracommunautaire handelsstromen

de même que les éventuels glissements du travail occasionnel« ordinaire»
de ontwikkeling van die gevolgen en de eventuele verschuivingen van het« gewone»

dans un premier temps, être honorés par des glissements en interne.
kunnen de ambten in een eerste tijd door interne verschuivingen worden ingevuld.

Ce glissement a causé une compression bronchique.
En het verschuiven heeft wat bronchische druk veroorzaakt.

Précédent :Tissus anti glissement chaussons jetables spunbond non.
Vorige: Anti slip Wegwerp sloffen spunbond niet geweven stof.

Fonctionnalité d'utilisation commerciale double voie glissement n glissière gonflable tropical toboggan.
Commercieel gebruikskwaliteit dubbele lane slip n slide opblaasbaar tropisch waterglijbaan.

Accident stupide glissement sur la plage.
Stom glijden ongeval op het strand.

Manchette élastiquée empêche le glissement et réduit la matière de groupage.
Elastische manchet ontsporing verhindert en vermindert materiële opeenhoping.

Tissus anti glissement chaussons jetables spunbond non.
Anti slip Wegwerp sloffen spunbond niet geweven stof.

Ce glissement devrait s'arrêter rapidement.
Het glijden moet zo ophouden.

Un glissement vers la gauche entraîne le réglage de l'La consommation d'essence.
Een uithaal naar links leidt naar de instelling van de Benzineverbruik.

Matériaux pour glissement et frottement.
Materialen voor glijden en wrijving.

Il semble que le glissement politique et l'esprit de jeu ne changeront jamais.
Het lijkt erop dat politieke side-swiping en gamesmanship nooit zullen veranderen.

Toujours lisse paзorpeBaющee le glissement de la main est nettement mieux.
Altijd warm-up voor een soepele glijden van de handen is veel beter.

Taco 5cm glissement vert pour échelle en aluminium ferral.
Taco 5cm groene slip voor aluminium ladder ferral.

Glissement majeur déverrouille l'écran;
Grote uithaal ontgrendelt het scherm;

ne battez pas. Glissement.
niet klapwieken, glijden.