Voorbeelden van het gebruik van Verschuiven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
aan de hendel trekken en de stoel verschuiven.
Het is de schuld verschuiven.
Waneer verschuiven we van mij naar één?
Tanks moeten verschuiven ten opzichte van elkaar 20cm.
Les réservoirs doivent se déplacer par rapport à l'autre par 20cm.Verschuiven tussen de verschillende stammen kennis in de landbouw en handwerk.
Deze positie verschuiven de Britse BBP was slechts US $ 2400000000000.
Niet kunnen verschuiven.
Ne peut pas être déplacé.De fotoreceptoren in mijn ogen verschuiven.
Les photorécepteurs dans mes yeux se déplacent.Wil je de datum verschuiven?
de compressor mag niet verschuiven.
Le compresseur ne doit pas être déplacé.Kun je de vergadering verschuiven?
Peux tu repousser la rencontre?Deze prioriteiten kunnen verschuiven.
Die tendens is aan het verschuiven.
Mais cette tendance est en train d'évoluer.Sommige doelen vallen langs de weg als de omstandigheden verschuiven.
Bij iedere verlaging ziet u de noten omlaag verschuiven.
A chaque opération, vous voyez les notes se décaler vers le bas.De grote beeldcirkel geeft u de mogelijkheid van het kantelen en verschuiven.
Un grand cercle d'image permet de combiner bascule et décentrement.Stuurrollen op het frame voor eenvoudig verschuiven van de transportcombinatie.
de vaardigheden zullen verschuiven.
les compétences vont se déplacer.Als gevolg van het blauwe gedeelte verschuiven alle chromatische zones naar blauw.
Toutes les zones chromatiques se décalent vers le bleu du fait de la composante bleue.Afhankelijk van hoe dat uitspeelt, kan dit het machtsevenwicht verschuiven.
