Voorbeelden van het gebruik van Repousser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu ne fais que repousser les gens, maman.
il nous faut repousser le sauvage.
moeten we de wilden verjagen.Est-il possible de repousser les cheveux en 90 jours.
Is het mogelijk om het haar in 90 dagen teruggroeien.Tu n'arrêtes pas de me repousser.
J'ai essayé de le repousser, mais.
Ik wilde hem wegduwen, maar.J'ai dû repousser.
Vous pouviez repousser les Indiens avec un tromblon.
Vroeger konden jullie de indianen verjagen met 'n musket.Empêchez-moi de vous repousser!
Laat me je niet wegduwen!Vous devez repousser chaque attaque que mon adversaire va placer devant vous.
On aura peut-être besoin de repousser les funérailles, mais.
Misschien moet de herdenking opschuiven, maar.Me laisse pas te repousser!
Laat me je niet wegduwen!Je… Je ne voulais pas te repousser.
ik… ik wilde je niet wegduwen.Je voulais te garder contre moi, et pas te repousser avec ma poitrine.
Ik wilde je tegen me aan houden. Niet je wegduwen met mijn boezem.Tu peux tenter de me repousser.
Je kunt me wegduwen.Il ne fait que me repousser.
Hij blijft me wegduwen.Je vais devoir repousser Josh à demain.
Ik zal Josh af moeten zeggen tot morgen.Espérons que Mace puisse repousser ces gars jusqu'à ce qu'on les trouve.
Tu dois les laisser repousser, mais ça ne va pas cacher ta tête de Frankenstein.
Nous pouvons aussi aisément repousser une attaque DDoS grâce à notre vaste réseau.
Il a vraiment essayé de te repousser.
Hij probeert heel hard om je weg te duwen.
