Voorbeelden van het gebruik van Goitre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Par conséquent, vous devez faire attention à la présence de goitre, en particulier ceux qui vivent dans les zones contaminées.
Daarom moet u aandacht besteden aan de aanwezigheid van struma, vooral degenen die in de besmette gebieden.la formation d'un goitre, vous devez être criblées pour les cellules cancéreuses.
alsmede de vorming van struma, moet worden gescreend op kankercellen.Chez les hommes, un défaut esthétique devient rarement la cause d'aller chez le médecin et de se faire opérer du goitre.
Bij mannen wordt een cosmetisch defect zelden de oorzaak van naar de dokter gaan en een operatie voor struma.vous pourriez même développer l'hypothyroïdie ou le goitre.
je zou zelfs hypothyreoïdie of struma ontwikkelen.Betterave contient des composants de l'iode pour prévenir le goitre et l'athérosclérose ont un effet.
Rode biet bevat componenten van jodium om struma en atherosclerose te voorkomen hebben enig effect.Le goitre est dans la plupart des cas non toxique,
il devient alors beaucoup plus facile de reconnaître le goitre.
van 30-40 cm3 bereikt, wordt het veel gemakkelijker om struma te herkennen.Il peut aller de goitre simple, inoffensive qui n'a pas besoin d'un traitement à la libération anormale d'hormones de la thyroïde causant divers effets néfastes sur vous ainsi que la croissance du fœtus.
Het kan variëren van eenvoudige, onschadelijk struma dat er geen behandeling om de abnormale vrijlating van schildklierhormonen veroorzaken van diverse schadelijke effecten op je net zo goed als de groeiende foetus nodig heeft.La partie antérieure comprend la bouche, le goitre, le pharynx, l'œsophage,
Het voorste gedeelte bevat de mond, struma, farynx, slokdarm,l'adénome toxique, le goitre toxique nodulaire, la thyroïdite subaiguë(à un stade précoce), la thyréotoxicose induite par l'iode.
nodulair toxisch struma, subacute thyroïditis(in een vroeg stadium), jodium-geïnduceerde thyreotoxicose.conduisant dans certains cas à la formation de tumeurs bénignes, le goitre.
wat in sommige gevallen leidt tot de vorming van goedaardige tumoren, struma.Dans le but de contrôler la suppression de T4 dans un goitre non toxique ou de contrôler le T4 de suppression- influence trophique de TSH dans un goitre non toxique ou«sites cool»;
Met als doel het onderdrukken van T4 regelen in een niet-toxisch struma of de onderdrukking T4 controle- trofische invloed van TSH in een niet-toxisch struma of"cool sites";nom de code« Goitre», les éléments de la 43e division devront traverser la rivière pour sécuriser la zone sous contrôle,
codenaam Goitre, zouden elementen van de 43e Infanteriedivisie de rivier oversteken om het veroverde gebied bezet te houden,était largement utilisée pour traiter le goitre, un gonflement de la glande thyroïde liée à une carence en iode.
werd veelvuldig gebruikt om struma te behandelen, een zwelling van de schildklier met betrekking tot jodiumtekort.plus tard dans l'intestin se développe l'inflammation- et nous obtenons un goitre.
Si l'on parle de goitre chez les nourrissons, le traitement est effectué seulement après le diagnostic,
Als we praten over struma bij zuigelingen, wordt de behandeling pas uitgevoerd na de diagnose,à 7 jours pour les patients atteints d'un goitre bénin.
totale verwijdering van het schildklierweefsel, en in 7 dagen bij patiënten met euthyreoïd struma.un diabète sucré, un goitre, de l'hypertension, une cardiomyopathie
diabetes mellitus, goiter, hypertensie, cardiomyopathiele cou est formé goitre, et en cas de la maladie- les noeuds qui peuvent être à la fois bénignes et malignes. Nœuds.
de hals is gevormd krop en bij de ziekte- de knooppunten die zowel goedaardige als kwaadaardige kan worden.Les goitres nodaux et mixtes sont caractérisés par la présence de lésions focales.
De nodale en gemengde struma worden gekenmerkt door de aanwezigheid van focale laesies.
