Voorbeelden van het gebruik van Goudron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
monoxyde de carbone doivent être proportionnelles à celle proposée pour le goudron.
koolmonoxidegehalte moeten worden afgestemd op de voorgestelde grenswaarde voor het teergehalte.La recette est simple: en utilisant un brûleur pour faire fondre le goudron à la consistance d'une crème épaisse.
Het recept is eenvoudig: met behulp van een brander om de tar om de consistentie van dikke room smelten.le colophane ou le goudron de pin.
Produits dérivés de la pyrolyse du charbon- Liants à base de goudron et brais issus de la houille et produits connexes.
Afgeleide producten van steenkoolpyrolyse- Bindmiddelen op basis van koolteer en teerpek en verwante producten.De bonnes chaussures, rendues imperméables par un enduit de goudron et de gomme élastique, se trouvaient au nombre de six paires dans le groupe des outils.
Goede schoenen, waterdicht gemaakt door een overtreksel van teer en gomelastiek, waren ten getale van zes paar bij de gereedschappen gepakt.La fixation de teneurs maximales en goudron, nicotine et monoxyde de carbone est essentielle.
Het vastleggen van de maximumgehaltes van teer, nicotine en koolmonoxyde is heel belangrijk.Goudron obtenu par carbonisation et gazéification de lignite à basse température.
Een teer die wordt verkregen uit de carbonisatie bij lage temperatuur en vergassing bij lage temperatuur van bruinkool.En outre, l'utilisation de goudron provoque une augmentation significative des phagocytes,
Ook veroorzaakt het gebruik van teer een significante toename van fagocyten,Le sang des martyrs est comme le goudron qui tient les pierres du colisée ensemble,
Het bloed van de martelaren is zoals metselkalk dat de stenen van het colosseum bij elkaar houdt,En outre, décoction et infusion de goudron ordinaire recommande pathologies
Bovendien, afkooksel en infusie van gewone teer aanbevolen pathologieënLes informations concernant le goudron, la nicotine et le monoxyde de carbone sont remplacées par un message d'information affiché sur la tranche du paquet.
De thans vermelde informatie over teer, nicotine en koolmonoxide wordt vervangen door een informatieve boodschap op de zijkant van het pakje.Certaines substances nocives dans les cigarettes sont parmi goudron, le cyanure, l'arsenic,
Bepaalde schadelijke stoffen in sigaretten tot teer, cyanide, arsenicum,Il est librement inspiré de la nouvelle Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume d'Edgar Allan Poe.
De film is gebaseerd op het verhaal The System of Doctor Tarr and Professor Fether van Edgar Allan Poe.Rendement très élevé de goudron, et l'odeur fruitée incomparable,
Zeer hoge opbrengst van teer, en een ongeëvenaarde fruitige geur,Pour une bonne adhérence sur les sols glissants et durs(pavé, goudron) et pour protéger durablement les mortaises à crampons de la saleté.
Voor een veilige grip op gladde, harde ondergronden(pleister, asfalt) en om de kalkoengaten permanent tegen vuil te beschermen.Et le goudron contenu dans la composition du savon,
En de teer bevatte het in de samenstelling van zeep,exempt de goudron, est pulvérisé par impulsions dans les gicleurs de l'armoire.
vrij van teerstoffen, wordt impulsgewijs via sproeiers in de kast verneveld.Comme l'équivalent, l'équivalent sur Titan du goudron, du pétrole,
Zoiets als het equivalent op Titan van teer, of olie,il ya aussi beaucoup de stationnement sur le goudron.
zijn er ook een parkeerplaats op teer.champignons, goudron et quelquefois même de truffes.
paddenstoelen, teer en soms zelfs truffels.
