GROSSE BLIND - vertaling in Nederlands

• grote blind
• de big blind

Voorbeelden van het gebruik van Grosse blind in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le montant de la grosse blind joue.
Het bedrag van de grote blind speelt.

petite blind, grosse blind).
kleine blind, grote blind).

en général 50fois la grosse blind.
meestal 50 keer de grote blind.

Dans une partie, les joueurs peuvent« faire option» dès lors qu'ils sont à une place à gauche de la grosse blind.
Spelers mogen een 'straddle' plaatsen in spellen waarin ze links van de grote blind zitten.

Ils peuvent poster depuis n'importe quelle position à la table, attendre la grosse blind, acheter le bouton
Ze mogen deze inzet in elke positie doen, op de grote blind wachten, de button kopen

Notre histoire est que nous avons une très grande chance que nous allons vérifier la petite ou grosse blind.
Onze geschiedenis is hebben we een zeer grote kans dat we de kleine of grote blind zal controleren.

Cela inclut les joueurs qui ne jouent pas toutes les mains restantes jusqu'à ce que la grosse blind passe.
Dit betekent dat spelers niet de rest van de handen tot ze in de grote blind zitten mogen spelen.

il doit poster les deux blinds, ou attendre la grosse blind.
moet hij beide blinds inzetten of wachten op de grote blind.

De cette façon, sur le long terme chacun paye la grosse blind le même pourcentage de temps.
Op deze manier betaalt iedereen op de lange termijn even vaak de grote blind.

Au début du heads-up, le bouton doit être ajusté pour garantir qu'aucun joueur ne mise deux fois la grosse blind.
Als het heads-up-spel begint, kan het dat de button moet verschuiven om te zorgen dat er geen speler twee keer de grote blind moet betalen.

La grosse blind peut aussi choisir de ne pas relancer,
De big blind kan er ook voor kiezen niet te verhogen,

Under the gun- c'est la position de la gauche de la grosse blind qui agit avant de cartes communes sont distribuées.
Under the gun- dit is de positie links van de big blind die voor het eerst optreedt voordat board kaarten worden gedeeld.

Par exemple, si vous êtes l'un à la gauche de la grosse blind, vous êtes sous le feu avant le flop.
Bijvoorbeeld, als u een aan de linkerkant van de big blind, je bent under the gun voor de flop.

Un montant égal à la taille de la grosse blind est une partie de votre pari.
Een bedrag gelijk aan de grootte van de big blind is een onderdeel van uw inzet.

le pot va à la grosse blind, et la main suivante est distribuée.
de pot gaat naar de big blind, en de volgende hand wordt gedeeld.

Les bons joueurs fonctionnent en ayant un minimum de 200 fois le coût de la grosse blind comme banque de démarrage chaque fois qu'ils jouent.
De goede spelers letten erop om met een minimum van 200 maal de kost van de big blind te beginnen, iedere keer dat ze spelen.

Les nouveaux joueurs doivent poster le montant de la grosse blind avant de pouvoir recevoir une main.
Nieuwe spelers moeten het bedrag van de grote blind inzetten voordat ze ingedeeld worden.

Règles du jeu- Les blinds Les nouveaux joueurs doivent poster le montant de la grosse blind avant de pouvoir recevoir une main.
Spelregels- blinds Nieuwe spelers moeten het bedrag van de grote blind inzetten voordat ze ingedeeld worden.

vous devez attendre que la grosse blind arrive jusqu'à votre position.
moet je wachten op de big blind te komen op uw positie.

les joueurs seront déplacés depuis la grosse blind vers la plus mauvaise position, y compris en position de grosse blind seule le cas échéant.
mixed-varianten worden spelers vanaf de grote blind verhuisd naar de slechtste positie, ook als er alleen een grote blind betaald wordt.