Voorbeelden van het gebruik van Grosse différence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toi surtout devrait savoir qu'il y a une grosse différence entre battre en retraite et se rendre.
Jij vooral zou moeten weten dat er een groot verschil is tussen terugtrekken en overgeven.peut faire une grosse différence en stabilité à la lumière.
kan een groot verschil maken voor de lichtechtheid.La grosse différence, c'est que je parle désormais avec passion de mon nouveau défi,
Het grootste verschil is dat ik nu met vuur en passie over mijn nieuwe uitdaging vertelJe déteste ça, je pense que la grosse différence entre moi et Donald Trump,
Vreselijk, Het grootste verschil tussen mij en Donald Trump… IsPetite musique Dans les serres, la température est bien surveillée, car cela peut faire une grosse différence en temps de croissance et en qualité.
Toekomstmuziek In zijn kas wordt de temperatuur scherp in de gaten gehouden, omdat het veel verschil kan maken in het groeitempo.le prix au litre de carburant, ce qui peut faire une grosse différence pour les entreprises.
een kleine besparing op de kostprijs per liter voor bedrijven al een groot verschil kan maken.on remarque une grosse différence: celle d'Amsterdam se déroule en majorité dans le centre ville
dan is het grote verschil dat de scene in Amsterdam zich grotendeels afspeelt in de binnenstadLa grosse différence avec le roller derby des années 60-80 c'est
Het grote verschil met roller derby uit de jaren zestig tot tachtig isNT4 à cause des trop grosses différences entre les anciens systèmes
NT4. Dit omwille van de te grote verschillen tussen Il est toutefois clair que les grosses différences de taux existantes entre les États membres incitent tant aux transactions frauduleuses qu'au shopping transfrontalier légitime qui aboutit à une distorsion de la concurrence et à la réorientation des flux commerciaux.
Het behoeft echter geen betoog dat de huidige grote niveauverschillen tussen de lidstaten frauduleuze transacties en legitiem grensoverschrijdend winkelen in de hand werken, wat tot zowel concurrentievervalsing als verlegging van de handelsstroom leidt.Ça fait une grosse différence.
Dat is een groot verschil.Cela fait une grosse différence.
Dat is een groot verschil.Mais avec une grosse différence.
Maar met één groot verschil.Il y une grosse différence.
Het lijkt me een groot verschil.Il y a une grosse différence.
Daar zit een groot verschil tussen.La grosse différence est que.
Il y a une grosse différence.
Er is een groot verschil.Il y a une grosse différence.
Er Is een groot verschil tussen.Il y a une grosse différence.
Het is een groot verschil.Il y a une grosse différence.
Dat is een groot verschil.
