Voorbeelden van het gebruik van Quelle différence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle différence il y a entre elles?
Welk verschil is er tussen de banen?Quelle différence cela pourrait-il bien faire?
Wat voor verschil zou het kunnen maken?Et quelle différence ça fait?
Wat verschil maakt dat?Quelle différence ça fait?
Wat verschil maakt dat uit?Quelle différence ça peut faire?
Tu sais, quelle différence ça fait?
Weet je, wat voor verschil maakt het ook?Quelle différence cela fait-il?
Welk verschil maakt dat?Quelle différence cela fait-il?
Welk verschil maakt dat? Laten we hier vertrekken?Quelle différence entre eux et nous aux yeux du Seigneur?
Welk is het verschil tussen ons en hen, in de ogen van God?Je ne vois pas quelle différence ça ferait.
Ik zie niet in wat dat voor verschil zou maken.Ouai, mais quelle différence ça fait?
Ja, maar wat voor verschil maakt dat?Quelle différence ça fait?
Wat maakt het uit?Quelle différence ça fait?
Welk verschil maakt dat?Quelle différence Paris fera?
Wat voor verschil zal Parijs maken?Quelle différence entre ma douleur et la vôtre?
Mais quelle différence cela fait-il?
Maar wat voor verschil maakt dat uit?Quelle différence entre un aspirateur et un avocat à moto?
Wat is het verschil tussen een stofzuiger en een advocaat op een motor?Quelle différence ça fait?
Wat maakt het verschil?Non, mais… quelle différence quand on a ce qu'on a?
Nee, maar welk verschil maakt dat als we hebben wat we hebben?Quelle différence ça fait?
Wat voor verschil is het?
