EEN VERSCHIL - vertaling in Frans

• différence
• différent
• une disparité
• écart
• différences
• différente
• différents
• différentes

Voorbeelden van het gebruik van Een verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kunnen we een verschil te zijn uw beste AV-leverancier hier in China.
Nous pouvons faire une différence pour être votre meilleur fournisseur de signalisation ici en Chine.

Dit is een belangrijk verschil tussen een Belgisch octrooi
Il s'agit d'une différence importante entre le brevet belge

Kunnen we een verschil met het produceren van het beste buiten monitor voor u.
Nous pouvons faire une différence pour produire le meilleur moniteur extérieur pour vous.

Je moet echt maakte een verschil in het leven van mensen… Louise, Florida.
Vous avez vraiment fait un différence dans la vie des gens… Louise, Floride.

Het kan een groot verschil in de behandeling van vele ziekten.
Il pourrait ProFound faire une différence dans le traitement de nombreuses maladies.

Kunnen we een verschil te zijn uw beste buiten lcd display leverancier.
Nous pouvons faire une différence pour être votre meilleur écran lcd outdoor afficher fournisseur.

Een grotesk verschil tussen de Amerikaanse intelligentsia.
Une discordance grotesque entre l'intelligentsia américaine.

Kunnen we een verschil te zijn uw beste solution provider hier in China.
Nous pouvons faire la différence pour être votre meilleur fournisseur de solutions ici en Chine.

Er is een verschil van 30 jaar.
Ils ont 30 ans d'écart.

We kunnen een verschil maken.
Car nous pouvons faire changer les choses.

Het is een wezenlijk verschil na in ingebruiknameen.
Il s'agit d'une différence substantielle après la mise en service.

Omdat er een verschil is… tussen een vriend zijn,
Car il y a une différence entre être une amie

Ik weet dat ethanol een verschil voor onze kinderen kan maken.
Je sais que l'éthanol peut faire une différence pour vos enfants.

Het is echt verwonderlijk wat een verschil het kan maken op een dag.
Vous serez étonné des différences que ça peut engendrer en une journée.

Een klein verschil.
À une différence près.

Er is een verschil tussen een deal maken en ermee stoppen.
Il y a une différence entre passer un marché et l'honorer.

Er is dus een aanzienlijk verschil tussen importprijzen en wederverkoopprijzen.
On constate donc un fossé considérable entre les prix à l'importation et les prix de revente.

Nee, er is een verschil. Jij kwam met mij.
Non, c'est toi qui es venue avec moi, nuance.

In sommige gevallen is een verschil in behandeling gerechtvaardigd.
Dans certains cas, les différences de traitement sont justifiées.

Hij wilde een verschil maken.
Il voulait changer les choses.