UNE AUTRE DIFFÉRENCE - vertaling in Nederlands

• een ander verschil
• nog een verschil

Voorbeelden van het gebruik van Une autre différence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une autre différence entre les phases de Vénus
Een ander verschil tussen de fasen van Venus andere kant van de Zon(bij hogere conjunctie en aan de hemel zeer dicht bij de Zon).">

Une autre différence entre les deux épreuves consiste dans les circonstances plus favorables de l'Âge prochain
Een ander verschil in de beproevingstijden is gelegen in de gunstiger omgeving der toekomende eeuw,

Il y a une autre différence.
Dat is niet het enige verschil.

Une autre différence avec l'étude précédente est la rémunération.
Een ander verschil met de vorige studie gaat over uw vergoeding.

Mais une autre différence très importante est de savoir comment ils obtiennent leur plus grande égalité.
Maar een ander heel belangrijk verschil is de manier waarop ze aan hun grotere gelijkheid komen.

Une autre différence réside en ceci que la possibilité d'élections anticipées a été, dans l'intervalle, fortement limitée.
Een ander verschil is dat de mogelijkheid van vervroegde verkiezingen inmiddels aanzienlijk is beperkt.

Une autre différence est la normalisation.
Een ander verschil is de standaardisatie.

Mais une autre différence très importante.
Maar een ander heel belangrijk verschil.

Une autre différence qui a thermoneurosis.
Een ander verschil dat thermoneurosis heeft.

Une autre différence est le caractère international de nos groupes.
Een ander verschil is het internationale karakter van de groep.

Une autre différence se situe au niveau des armatures.
Een ander verschil betreft het frame.

Une autre différence proéminente est la couleur de l'oeil.
Een ander opvallend verschil is de oogkleur.

Une autre différence entre les deux modèles se situe du côté audio.
Een ander verschil tussen de twee modellen is aan de audiozijde.

Une autre différence majeure entre les deux modèles est également de nature technique.
Een ander belangrijk verschil tussen de twee modellen is technisch van aard.

Une autre différence concerne le nombre de personnes qui ont vu l'apparition.
Een ander verschil is het grote aantal mensen, dat de verschijning heeft gezien.

Une autre différence est l'indicateur LED vert,
Een ander verschil is de groene LED-indicator,

Une autre différence par rapport à la version classique- le manque de hors-jeu.
Een ander verschil met de klassieke versie- het gebrek aan buitenspel.

Une autre différence intrigante réside dans l'effet sur Sex Hormone Binding Globule(SHBG).
Een ander intrigerend verschil ligt in het effect op de Sex Hormone Binding Globule(SHBG).

Une autre différence importante entre les tentes camion est le type de sondages qui sont utilisés.
Een ander belangrijk verschil tussen vrachtwagen tenten is de aard van de peilingen die worden gebruikt.

Une autre différence entre pétrole et gaz est le caractère de leurs marchés sur le globe.
Een ander verschil tussen olie en gas is het kenmerk van hun wereld-exportmarkten.