HABILLE - vertaling in Nederlands

• kleedt
• kleed
• kleren
• kleden
• kleedde
• dress up
• kleding

Voorbeelden van het gebruik van Habille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il faut venir un peu habille.
Kom een beetje gekleed.

Pourquoi ta sœur s'habille aussi bizarrement maintenant?
Waarom kleed jouw zus zich zo raar nu?

Généralement une fille s'habille pour attirer l'attention d'un garçon.
Over het algemeen kleden de meisjes zich ook om de aandacht van de jongen te trekken.

Parce que je vous nourris, je vous habille et je vous loge.
Ja want ik kleed jullie geef jullie te eten en betaal de hypotheek.

Pourquoi je m'habille comme ça?
Waarom ik me zo kleed.

Est-ce que ce gars nourrie et habille les nécessiteux?
Is dit de hongerige voeden en kleden door hem?

Mon papa s'habille.
Mijn papa is zich aan het aankleden.

J'aime comment je m'habille.
Ik hou van de manier waarop ik me kleed.

Habille-toi, si tu veux être à l'heure.
Je moet je aankleden als je op tijd wilt zijn.

Elle veut que je m'habille en.
Ze wil dat ik me kleed als.

Maintenant, habille et toi assis-toi.
Ga je aankleden en ga zitten.

Harris n'arrête pas de me reprocher la façon dont je m'habille.
Harris zal niet stoppen mij op de huid te zitten over hoe ik me kleed.

Un s'habille en bébé et je change ses couches.
Een verkleedt zich als baby en wil.

Tu sais qu'elle s'habille comme ça pour attirer l'attention.
Je weet dat ze zich alleen maar zo kleed om aandacht te krijgen.

J'habille l'espace.
Ik kleed ruimte aan.

Il s'habille en femme.
Hij tut zich op zoals een vrouw.

Je m'habille ou on retourne… au lit?
Moet ik me aankleden, of gaan we terug naar… bed?

Tricotine habille un voilier de laine.
Dames dragen een lavallière.

Habille les pour voir comment ils se présentent.
Aankleden hen om te tonen hoe ze eruitzien.

Allez, habille-toi et va prendre ne serait-ce qu'un café.
Ga je aankleden, dan kan je tenminste nog koffiedrinken.