HASCHISCH - vertaling in Nederlands

• hasj
• hasjiesj
• hashish
• haschisch

Voorbeelden van het gebruik van Haschisch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

j'ai eu ma première défonce au haschisch.
kort daarna werd ik voor het eerst high van hasj.

le goût des trichomes brûlants peut Ãatre assez fort pour convaincre n'importe qui qui fume un mélange de haschisch et de ganja.
kan de smaak van brandende plantenharen sterk genoeg zijn om mensen ervan te overtuigen dat zij een mix van hasj en marihuana roken.

c'est une bonne idée de tailler encore plus les têtes comme ceci donnera un haschisch de meilleure qualité.
idee zijn om je knoppen nog verder te trimmen, omdat dit zal resulteren in een betere kwaliteit van hasj.

par exemple, aux jeunes gens consommant du haschisch ou d'autres drogues douces- qui peuvent les conduire en prison dans un pays
zij voor bepaalde overtredingen- ik denk bijvoorbeeld aan het gebruik van hasj of andere softdrugs door jongeren- in het ene land de gevangenis ingaan

Drogues douces comprennent le haschisch, la marijuana, somnifères et tranquillisants.
Softdrugs zijn onder andere hasj, marihuana, slaapmiddelen en kalmeringsmiddelen.

Par exemple, les opioïdes, le haschisch et la marijuana provoquent un hyperestrogénisme persistant.
Opioïden, hasj, marihuana veroorzaken bijvoorbeeld persistent hyperestrogeen.

accompagné d'une forte dépendance au haschisch.
met daarbij een sterke afhankelijkheid van hasj.

Néanmoins, les fans de haschisch de la vieille école estiment qu'il n'y a rien de tel.
Maar voor de ouderwetse hasj-fans is er niets wat eraan kan tippen.

Les coffeeshops sont des bars sans alcool où les drogues douces(haschisch et marijuana entre autres) peuvent être vendus et consommés.
Coffeeshops zijn alcoholvrije bedrijven waar softdrugs(onder andere hasj en marihuana) mag worden verkocht en geconsumeerd.

qui est traditionnellement tamisée pour donner le haschisch.
Keif, waar traditionele hasj van wordt gemaakt.

pour nombre de ses adeptes, l'absorption du haschisch est considérée comme un sacrement.
hij geniet van allerlei soorten cannabis en vele van zijn aanhangers zien het genieten van hasj als een sacrament.

Le haschisch est ajouté à de la marijuana
Hasj wordt toegevoegd aan marihuana

Haschisch. Qu'est-ce que le haschisch et comment est-il produit?
Hashish, Wat is hasj en hoe wordt het gemaakt?

De nombreux consommateurs de cannabis plus jeunes considèrent le haschisch comme un produit démodé.
Veel jongere cannabis consumenten zien hasj als een enigszins ouderwets product.

Elle aime aussi le haschisch!
Ze houdt ook van hasj.

Les concentrations de THC dans l'huile de haschisch ont également considérablement augmenté.
Er waren ook aanzienlijke verhogingen van THC-concentraties in hasjolie.

Le fait de fumer du haschisch ou de la marijuana peut entraîner l'apparition d'une bronchite
Roken van hasj of marihuana kan leiden tot de ontwikkeling van bronchitis

D'abord, Bosko, puis le haschisch, enfin, je me suis lentement impliqué.
Eerst, Bosko, dan hasjiesj, nou, op een of andere manier raakte ik langzaam betrokken.

L'effet du haschisch, plus que l'action d'autres médicaments,
Het effect van hasj, meer dan de werking van andere geneesmiddelen,

Les 9 titres de l'album sont Ayahuasca, Haschisch, Mescaline, LSD,
Hun eerste album kwam uit, met 9 nummers: Ayahuasca, Hashish, Mescaline, LSD,