HAYLEY - vertaling in Nederlands

• hayley
• hailey
• hayley's

Voorbeelden van het gebruik van Hayley in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la question que j'aimerais poser est, si Hayley n'est pas ici, alors où est-elle?
om haar te vinden. Maar de vraag is, als Hayley niet hier is… waar is ze dan?

tu ne lâches pas Hayley, on va avoir un problème.
ik hou van je als van een broer… maar als je Hayley niet met rust laat, dan hebben wij een probleem.

Si tu ne nous aides pas descends Marcel, donc aides nous, Hayley ne vivra pas assez longtemps pour voir sa première robe de maternité.
Als je ons niet helpt tegen Marcel… dan zal Hayley niet lang genoeg leven voor haar eerste positiekleding.

Assez de temps pour que Hayley et Bill tombent amoureux- Disons un mois.
GENOEG TIJD VOOR HAYLEY EN BILL OM VERLIEFD TE WORDEN, LAAT ONS ZEGGEN EEN MAAND.

Ma chérie, Hayley, tu m'as ému au-delà des mots… mais je dois désormais accomplir mon destin.
Mij lieve Hayley, je maakt me sprakeloos… Maar ik moet mijn lot vervullen.

J'aime Hayley, et je me battrais pour elle… jusqu'à ma mort.
Ik hou van Hayley, ik zal voor haar vechten… Tot aan mijn dood.

je devais être certain… que vous défendriez Hayley.
wou ik weten of je zou opkomen voor Hayley.

tu as besoin de temps pour quitter Hayley d'abord?
je eerst tijd nodig hebt om eerst Hayley te dumpen?

il y a un coup de téléphone pour Hayley de Hoover.
er is een telefoontje voor Haley van Hoover.

espérant impressionner Hayley en assumant le rôle du patriarche.
Om indruk te maken op Hayley door de rol van vader op jou te nemen.

directeur exécutif, et Hayley, Stafford et Colin, agents supérieurs.
Mr Goerstner en de agenten Haley, Stafford en Colin.

Tu es important à mes yeux, et à ceux de Steve et Hayley, et même à ceux de Roger.
Je bent belangrijk voor mij en voor Steve en voor Hayley. En zelfs voor Roger.

Le virus qui a détruit le réseau électrique de Londres était une variante de celui qu'Hayley et Wesley avaient élaboré il y a six ans.
De worm die het Londense elektriciteitsnet crashte was een variant op een die Hayley en Wesley zes jaar geleden ontwierpen.

Ecoute p'tite Hayley, je ne peux pas quitter la maison
Kijk, Hayley, ik kan het huis niet uit, Maar als jij me bevoorraad met snoep

On n'aurait jamais du sortir ensemble du départ, si Hayley est celle que tu veux,
We hadden sowieso nooit uit moeten gaan, ik bedoel, als Hayley is wat je wilt,

Parce qu'il faisait chaud cejour-Ià et parce que Hayley avait une piscine… j'eus un autre indice sur le lien entre moi, David et Hayley… et comment,
Omdat het zo heet was die dag en omdat Hayley's zwembad… Ik had een andere aanwijzing hoe ik, David en Hayley waren verbonden… voor

T'es-tu jamais demandé si, comme toi, j'essayais de garder Hayley en vie, utilisant la magie de notre mère pour valoriser son peuple
Heb je ooit bedacht dat ik, net als jij, Hayley probeer veilig te houden… en moeders magie wil

Oui, à moins que, naturellement, ils décident de châtier durant des décennies tenu en exil, et Hayley se retrouvera elle même au milieu d'un soulèvement, qui provoquera, seulement plus de violence.
Ja natuurlijk, ze willen wraak voor al de decennia… ballingschap en Hayley staat te midden… van deze oproer. Het zal alleen maar meer geweld uitlokken.

Hayley Matthews Rédacteur en chef En,
Hayley Matthews Editor-in-Chief In,

Parce qu'il me semblait qu'ils étaient prêts à suivre Hayley, mais maintenant, grâce à moi,
Hayley te volgen, maar nu, dankzij mij… hebben we de controle over datgene dat loyaliteit zal inspireren… van beide,