HTTPS - vertaling in Nederlands

• https

Voorbeelden van het gebruik van Https in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous dire d'ouvrir des liens commerciaux avec http au lieu de https dans l'URL.
je vertellen dat je een handels banden met HTTP in plaats van https in de url te openen.

c'est que https, ou icône de verrouillage.
bestellen van is dat https, of slotje.

le Web confirme que la présence(ou l'absence) de https est un facteur qui sera pris en compte dans le cadre du référencement.
het al dan niet aanwezig zijn van https een factor zal zijn die zal meetellen bij de ranking.

Activer la connexion sécurisée(SSL): Pour permettre aux utilisateurs d'accéder au NAS par https, activez la connexion sécurisée(SSL) et entrez le numéro de port.
Beveiligde verbinding(SSL) inschakelen: Schakel de beveiligde verbinding(SSL) in en voer het poortnummer in om gebruikers in staat te stellen verbinding te maken via HTTPS.

La transmission radio est effectuée de manière très sécurisée grâce au cryptage 128 bits selon la norme AES- celui-ci est par exemple également utilisé dans les services bancaires en ligne ou les pages https cryptées, comme dans un processus de commande.
De signaaloverdracht wordt beveiligd door een 128-Bit versleuteling volgens AES standaard- deze vorm van beveiliging wordt onder ander ook bij Online-Banking en versleutelde https- websites ingezet zoals voor bestelprocessen.

Le transfert de vos données à caractère personnel par le biais des formulaires de contact sera chiffré en utilisant la technologie SSL(https) pour éviter tout accès par des personnes non autorisées.
Bij het versturen van uw persoonsgegevens via contactformulieren wordt daarbij gebruikgemaakt van SSL-technologie(https) om de gegevens te versleutelen en zo te beveiligen tegen toegang door onbevoegde derden.

Protocole(e. G. https://), le sous-domaine www,
Protocol(e. G. https://), het subdomein www,

La mention«https://» dans l'adresse internet ainsi que le cadenas fermé au bas de l'écran vous garantissent une transmission sécurisée de vos données.
Aan de hand van het voorvoegsel"https://" vóór het webadres en het gesloten hangslot onderin het venster kunt u zien dat uw gegevens beveiligd worden overgedragen.

Par ailleurs, ces cookies garantissent par exemple le fonctionnement d'une modification entre http et https et donc la conformité aux exigences de sécurité plus strictes pour la transmission des données en cas de changement de page.
Bovendien garanderen dergelijke cookies bijvoorbeeld de functionaliteit van een wijziging van http in https en daarmee de conformiteit met strengere beveiligingsvereisten voor gegevensoverdracht wanneer pagina's worden gewijzigd.

En fonction de son navigateur, l'internaute qui arrive sur une page sécurisée avec https peut, grâce à divers éléments,
Komt de gebruiker op een met https beveiligde pagina, dan zal hij, afhankelijk van zijn webbrowser,

puis rediriger toutes vos anciennes pages"http" vers vos nouvelles pages"https".
dan al je oude'http'-pagina's moet omleiden naar je nieuwe' https'-pagina's.

Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée dans la ligne d'adresse de votre navigateur quand elle passe de"http://" Ã"https://" et l'icà ́ne de cadenas dans la ligne de votre navigateur est visible.
U kunt een versleutelde verbinding in de adresbalk van uw browser herkennen wanneer deze verandert van"http://" naar"https://" en het slot-symbool wordt weergegeven in de adresbalk van uw browser.

Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée dans la ligne d'adresse de votre navigateur quand elle passe de"http://" Ã"https://" et l'icà ́ne de cadenas dans la ligne de votre navigateur est visible.
U kunt een gecodeerde verbinding herkennen doordat de adresregel van de browser verandert van"http://" in"https://” en aan het hangslotsymbool in uw browserbalk.

ou en cherchant« https» au début de l'adresse du site web.
of op zoek naar'https' aan het begin van het adres van de webpagina.

la connexion initiale n'est pas https, alors vous ne pouvez pas être vraiment sûr
de eerste verbinding is niet https, dan kan je er niet echt zeker van

affichée avec un cadenas vert et en protocole https sécurisé, vous garantit la confidentialité de vos données échangées sur notre site certifié Ars.
getoond met een groen hangslot en https beveiligd protocol stuur garandeert de vertrouwelijkheid van de gegevens uitgewisseld met onze Ars gecertificeerde website.

ce n'était pas https et(clic droit
zag dat het niet https en(rechts klikte

Par exemple, même si vous n'utilisez pas un protocole à tous les à ouvrir un site ou d'ouvrir une adresse commençant par http:// vous êtes automatiquement redirigé vers l'adresse https:// HTTPS Everywhere est installé dans le navigateur et d'une règle pour la ressource que vous tentez d'accéder n'existe.
Bijvoorbeeld, zelfs als u geen gebruik maken van een protocol voor het openen van een website of het openen van een adres dat begint met http:// wordt u automatisch omgeleid naar https:// of HTTPS Everywhere is geïnstalleerd in de browser en een regel voor de bron die u probeert te openen bestaat.

Cette URL commence toujours par« https.
Deze URL begint altijd met'https.

Nous affichons nos événements sur Meet-up: https.
We plaatsen onze evenementen op Meet-up: https.