INDUCTEURS - vertaling in Nederlands

• inductoren
• induceren
• gebieden
• induceerders
• met inductoren
• inducerende

Voorbeelden van het gebruik van Inducteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par conséquent, le métabolisme, et donc la clairance du répaglinide, peuvent être modifiés par les médicaments inducteurs ou inhibiteurs des cytochromes P450.
Het gevolg daarvan is dat het metabolisme, en dus ook de klaring van repaglinide, veranderd kan worden door geneesmiddelen die deze cytochroom P-450 enzymen remmen of induceren.

Les données suggèrent que les réponses au traitement lors d'une association à des inducteurs enzymatiques sont moindres comparées à une association à des médicaments anti-épileptiques non inducteurs enzymatiques.
Gegevens suggereren dat de respons in combinatie met enzym induceerders minder is ten opzichte van de combinatie met niet-enzym inducerende anti-epileptica.

Ils sont d'intérÃat à un grand choix d'inducteurs, y compris la distribution de médicament
Zij zijn van belang voor een verscheidenheid van gebieden, met inbegrip van druglevering en het bioimaging aangezien

L'administration concomitante du télaprévir avec des médicaments inducteurs du CYP3A et/ou de la P-gp peut diminuer les concentrations.
Gelijktijdige toediening van telaprevir en geneesmiddelen die CYP3A en/of P-gp induceren, kunnen de plasmaspiegel van telaprevir doen afnemen.

Équipe d'administration d'ataxie L'ataxie est managée par une équipe des spécialistes dans différents inducteurs.
Het beheersteam van de ataxie De ataxie wordt beheerd door een team van specialisten op verschillende gebieden.

Il faut s'attendre à des effets similaires avec d'autres médicaments inducteurs des enzymes métaboliques.
Een soortgelijk effect valt te verwachten voor andere geneesmiddelen die metabole enzymen induceren.

Ses applications sont diverses parmi différentes succursales des sciences de la vie et des inducteurs biomédicaux.
Zijn toepassingen zijn divers onder verschillende takken van het levenswetenschap en biomedische gebieden.

Aucun ajustement de la dose n'est donc nécessaire chez les patientes recevant concomitamment du fulvestrant et des inhibiteurs ou inducteurs du CYP3A4.
Dosisaanpassingen zijn daarom niet noodzakelijk bij patiënten die tegelijkertijd fulvestrant en CYP3A4-remmers of -induceerders krijgen.

Les inducteurs moins puissants(par exemple éfavirenz,
Minder krachtige inductoren( bijv. efavirenz, nevirapine,

Les inducteurs puissants du CYP3A4(comme la rifampicine,
Krachtige inductoren van CYP3A( bijvoorbeeld rifampicine,

Cette induction diminue progressivement pendant les 2 semaines suivant l'arrêt des médicaments inducteurs du CYP3A4.
De inductie neemt geleidelijk af gedurende 2 weken na het staken van de behandeling met CYP3A4 inductoren.

Les inducteurs puissants ou modérés du CYP3A4 et de la P-gp sont susceptibles
Sterke of matig sterke inductoren van CYP3A4 en P-gp kunnen de plasmaconcentraties

Toutefois, des données suggèrent une augmentation de la clearance du levetiracetam de 22% chez les enfants prenant des médicaments antiépileptiques inducteurs enzymatiques.
Gegevens suggereren echter een 22% hogere klaring van levetiracetam bij kinderen die enzym- inducerende anti-epileptica gebruiken.

dans les 2 semaines suivant l'arrêt de médicaments inducteurs du CYP3A4.
te worden gebruikt tijdens, en tot 2 weken na, de behandeling met CYP3A4 inductoren.

Les inhibiteurs et inducteurs du CYP3A4 peuvent respectivement augmenter
Remmers en inductoren van CYP3A4 kunnen de plasmaconcentraties respectievelijk verlagen

Les médicaments inducteurs du CYP3A4 sont susceptibles d'augmenter la vitesse et l'intensité du métabolisme du lomitapide.
Geneesmiddelen die CYP3A4 induceren zullen de snelheid en de mate van metabolisme van lomitapide naar verwachting verhogen.

Les inhibiteurs et les inducteurs de la BCRP et de la glycoprotéine P peuvent altérer l'exposition aux métabolites M-2 et M-5.
Remmers en inductoren van BCRP en P-glycoproteïne kunnen de blootstelling aan M-2 en M-5 verstoren.

Inducteurs du CYP3A4: les inducteurs du CYP3A4(tels que rifampicine,
CYP3A4-inductoren: CYP3A4-inductoren( bijv.

L'administration concomitante avec des inhibiteurs et des inducteurs du CYP3A4 ou de la glycoprotéine P(PgP) pompe à efflux de nombreux médicaments,
Gelijktijdige toediening met remmers en inductoren van CYP3A4 en/of de multidrug efflux pomp P-glycoproteïne( PgP)

les transformateurs, les inducteurs, les écouteurs, les imprimantes,
transformatoren, spoelen, hoofdtelefoons, printers,