Voorbeelden van het gebruik van Influer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Malheureusement, nous n'avons pas la possibilité d'influer par notre vote sur les postes relatifs à l'agriculture
Helaas kunnen wij met onze stem geen invloed uitoefenen op die delen van het landbouwbeleid en het regionaal beleidaveugle à leur présence, afin qu'ils puissent influer directement sur l'esprit des gens.
blijven voor hun aanwezigheid, zodat ze de gedachten van mensen nog directer konden beà ̄nvloeden.Une forte croissance monetaire peut aussi directement influer sur les anticipations inflationnistes et, donc, sur '^ ' les evolutions de prix.
Een forse geldgroei kan ook een directe invloed uitoefenen op de inflatieverwachtingen en dus op de prijsontwikkelingen.il est nécessaire d'essayer d'éliminer la fatigue et influer sur leurs émotions dans l'après-midi.
is er behoefte om te proberen de vermoeidheid te elimineren en beà ̄nvloeden hun emoties s middags.Le bruit de la source d'énergie ne doit pas influer sur la mesure de l'émission sonore de l'appareil essayé.
ainsi que des maladies peuvent influer sur les résultats et quel type de méthode doit fonctionner.
samen met kwalen kunnen de resultaten beà ̄nvloeden en wat voor soort methode moet functioneren.De cette position, il a été en mesure d'influer sur l'avenir de carrière de son fils.
Vanuit deze functie was hij in staat invloed uit te oefenen op de toekomstige carrière van zijn zoon.L'utilisation, l'environnement, la connectivité du réseau et d'autres facteurs peuvent influer sur le résultat final.
Gebruik, omgevingsomstandigheden, netwerkverbinding en andere factoren kunnen de feitelijke prestaties beà ̄nvloeden.Un taux élevé de cholestérol ne peuvent pas influer directement sur le développement de votre bébé.
Hoog cholesterolgehalte mag niet rechtstreeks van invloed zijn de ontwikkeling Les conditions d'assignation du spectre peuvent influer sur la situation de la concurrence dans les marchés des communications électroniques
Voorwaarden voor de toewijzing Toute combinaison de facteurs peuvent influer sur la productivité et la motivation dans votre milieu de travail,
Elke combinatie van dingen kunnen invloed hebben op de productiviteit en motivatie in uw werkplek,Aperture peut influer directement sur d'autres éléments photographiques importants,
Diafragma kan direct invloed hebben op andere belangrijke fotografische elementen,La dermatite séborrhéique peut aussi influer sur le visage, la poitrine,
Seborrheic dermatitis kan ook van invloed zijn, gezicht, borst,le mésothéliome pleural peut également influer sur la feuille de tissu qui couvre le cœur- le péricarde.
pleuraal mesothelioom kan ook invloed hebben op het blad van de weefsels die het hart- de pericardium.Vitiligo affecte visage et du corps tandis que les cheveux sur le cuir chevelu peut influer sur la couleur des cheveux, laissant des taches blanches
Vitiligo Ces examens peuvent influer sur le trafic que vous obtenez de Google,
Dergelijke beoordelingen kunnen invloed hebben op het verkeer dat u krijgt van Google,Sur le plan physiologique, divers facteurs peuvent influer sur l'augmentation de la prolactine.
Fysiologisch gezien kunnen verschillende factoren van invloed zijn op de toename Cela peut influer sur votre chéquier si, par exemple,
Dit kan van invloed zijn op uw chequeboekje, bijvoorbeeldVotre pointage de crédit peut grandement influer sur votre vie, soit dans un sens positif
Uw credit score kan sterk van invloed op uw leven op een positieve manieraussi la corrosivité peut influer une communauté familiale
de corrosiviteit kan invloed hebben een familie Gemeenschap
