Voorbeelden van het gebruik van Internationales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Commencez la journée par un copieux petit déjeuner buffet composé de spécialités internationales et chinoises.
Begin de dag met een gezond ontbijt bestaande uit internationale en Chinese specialiteiten.Les frais d'expédition pour les commandes internationales ont un prix forfaitaire de 12 EUR.
De verzendkosten voor bestellingen uit het buitenland zijn EUR 12 all-inclusive.Le cours à 18 trous est situé dans l'Aire Affaires Internationales.
retrait d'organisations internationales de produit associées.
Le magnifique opéra du XVIIIe siècle accueille régulièrement des productions locales et internationales.
Prachtig 18e-eeuws operahuis dat regelmatig als gastheer dient voor internationale en lokale producties.Des recherches internationales ont été lancées.
Transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers ou à des organisations internationales.
DOORGIFTE VAN PERSOONSGEGEVENS NAAR DERDE LANDEN OF INTERNATIONALE ORGANISATIES.Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement dans le cadre des nations unies.
VN-DIALOOG OP HOOG NIVEAU OVER INTERNATIONALE MIGRATIE EN ONTWIKKELING.Notre réseau de partenaires se compose des meilleures agences interactives internationales et d'entreprises leaders dans les secteurs des technologies,
Onze partners zijn de toonaangevende, wereldwijde en interactieve ondernemingen, en maken gebruik van geavanceerde technologie,d'autres bases de données internationales.
ngo's en andere wereldwijde databases.une solution alternative aux sociétés de conseil internationales.
het mogelijk maken om een gespecialiseerd alternatief te bieden voor wereldwijde adviesbureaus.Mark Nelson est à la tête des équipes internationales d'ingénierie et de produits de Tableau.
van Product Development en staat aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau.protégé par des dispositions conventionnelles internationales en matière de droit d'auteur.
wordt beschermd door wereldwijde verdragsbepalingen omtrent auteursrecht.Nous collaborons avec des organisations internationales, des universités et des autorités locales pour soutenir un développement social durable.
We werken samen met wereldwijde organisaties, universiteiten en lokale overheden ter ondersteuning van een duurzame maatschappelijke ontwikkeling.Les organisations internationales utilisent FileCatalyst pour résoudre des problèmes liés au transfert de fichiers,
Wereldwijde organisaties gebruiken FileCatalyst om problemen met betrekking tot bestandsoverdracht op te lossen,Il porte non seulement sur des questions internationales et régionales, mais prévoit également des consultations régulières sur la question des droits de l'homme.
De dialoog gaat niet alleen over internationale en regionale vraagstukken, maar omvat ook geregeld overleg d'urgence des normes européennes, mais surtout internationales, pour ce secteur.
maar vooral wereldwijde standaarden komen voor deze sector.Cela inclut l'aménagement des conditions internationales en ce qui concerne la sauvegarde de normes écologiques
Het formuleren van wereldwijd geldende randvoorwaarden voor de bescherming van minimumnormen op sociaalNous vous aidons aussi à respecter les exigences des normes locales et internationales, ainsi que les prescriptions d'hygiène et de respect de l'environnement.
Wij helpen u ook voldoen aan de vereisten met betrekking tot lokale en wereldwijde hygiëne- en milieunormen.Cela a d'importantes implications internationales et intergénérationnelles dans le contexte d'objectifs de société plus larges,
Dit alles heeft verregaande consequenties op internationaal en intergenerationeel vlak als het gaat om bredere maatschappelijke doelstellingen als gelijkheid
