INTERPROFESSIONNELLE - vertaling in Nederlands

• interprofessionele
• interprofessioneel
• interprofessionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Interprofessionnelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En exécution des articles 15 et 16 de la loi du 1er avril 2003 relative à la mise en oeuvre de l'accord interprofessionnelle pour la période 2003-2004(Moniteur belge du 16 mai 2003),
In uitvoering van artikel 15 en artikel 16 van de wet van 1 april 2003 houdende uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de periode 2003-2004( Belgisch Staatsblad van 16 mei 2003), aangevuld door artikel 75

l'organisation professionnelle ou interprofessionnelle d'employeurs qui a agi en tant que membre fondateur d'un secrétariat social
in voorkomend geval de professionele of interprofessionele organisatie van werkgevers die is opgetreden als stichtend lid van een sociaal secretariaat bedoeld bij artikel 44,

Elles doivent être interprofessionnelles;
Zij moeten interprofessioneel zijn;

D'un groupement professionnel ou interprofessionnel ayant la personnalité civile;
Een beroeps- of interprofessionele vereniging met rechtspersoonlijkheid;

Organisations interprofessionnelles représentant certaines catégories de travailleurs ou d'entreprises.
Bedrijfstakoverkoepelende organisaties die bepaalde categorieën werknemers of ondernemingen vertegenwoordigen.

Organisation et accords interprofessionnels Titre V.
Sectorale organisaties en overeenkomsten Titel V.

Organisations professionnelles et interprofessionnelles.
Beroeps‑ en bedrijfskolomorganisaties.

Taxes parafiscales en faveur du BNIC Bureau national interprofessionnel du Cognac.
Quasi-fiscale heffingen ten gunste van BNIC Bureau National Interprofessionnel van Cognac.

Dialogue social au niveau interprofessionnel.
Sociale dialoog op centraal niveau.

Taxe parafiscale destinée au financement du comité interprofessionnel du vin de Champagne CIVC.
Parafiscale heffing voor de financiering van het„ Comité interprofessionnel du vin de Champagne” CIVC.

visés à l'article 28, 3o, sur une liste double de candidats présentés par chacune des fédérations interprofessionnelles;
bedoelde leden van de Raad van bestuur op een dubbele lijst van kandidaten voorgedragen door elk interprofessioneel verbond;

Vu l'arrêté royal du 3 mars 1994 relatif à l'agrément des organismes interprofessionnels pour la détermination de la qualité et de la composition du lait.
Gelet op het koninklijk besluit van 3 maart 1994 betreffende de erkenning van interprofessionele organismen voor het bepalen van de kwaliteit en de samenstelling van melk;

Cet organisme interprofessionnel assure la circulation,
Deze interprofessionele instelling zorgt voor de omloop,

UEAPME ont indiqué une nette préférence pour des solutions interprofessionnelles, eu égard au caractère général des questions qui se posent.
de UEAPME lieten een duidelijke voorkeur blijken voor bedrijfstakoverkoepelende oplossingen, gezien de brede aard van de aan de orde zijnde kwesties.

Ce guide peut être obtenu auprès du Groupe de Travail interprofessionnel IKM/QFL/QMK, route de Herve 104, 4651 Battice, tél. 087-69 26 08, fax.
Deze gids kan bekomen worden bij de Interprofessionele Werkgroep IKM-QFL-QMK, Treurenberg 16, 1000 Brussel, tel. 02-510 63 15, fax.

se sont tournés vers le cadre d'action interprofessionnel.
baseren sommige sectoren( postdiensten, bankwezen, schoonmaakindustrie) zich op het bedrijfstakoverkoepelende actiekader.

D'une autorité professionnelle, d'un groupement professionnel ou interprofessionnel jouissant de la personnalité civile,
Een beroepsregulerende overheid, een beroeps- of interprofessionele vereniging met rechtspersoonlijkheid,

Du 01/02/2007 portant approbation du document établi par les organismes interprofessionnels agréés en ce qui concerne les modalités du contrôle de la qualité du lait cru de vache.
Van 01/02/2007 houdende goedkeuring van het document opgesteld door de erkende interprofessionele organismen betreffende de modaliteiten van de controle van de kwaliteit van de rauwe koemelk.

Titre: Accord interprofessionnel 2004 pour les pommes de terre destinées à la transformation industrielle et aide au stockage privé de pommes de terre de consommation.
Benaming: Interprofessionele overeenkomst 2004 voor fabrieksaardappelen en steun voor de particuliere opslag van consumptie-aardappelen.

Vu l'arrêté ministériel du 17 juillet 1998 agréant un organisme interprofessionnel dans le cadre de la production de semences et approuvant des accords interprofessionnels, Arrête.
Gelet op het ministerieel besluit van 17 juli 1998 ter erkenning van een interprofessioneel organisme in het kader van de productie van zaaizaden en ter goedkeuring van interprofessionele akkoorden, Besluit.