INTERURBAINS - vertaling in Nederlands

• interstedelijk
• interlokale
• intercity
• lange afstand

Voorbeelden van het gebruik van Interurbains in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

internationaux de services téléphoniques interurbains et de soutien.
internationale en nationale lange afstand telefoon diensten en ondersteuning.

entre les réseaux urbains et interurbains, et vers les réseaux transeuropéens de transport(RTE-T) sont également considérées comme essentielles.
tussen de stedelijke en interstedelijke netwerken en met het trans-Europees vervoersnet( TEN-V) essentieel geacht.

Wi-Fi et interurbains nationaux gratuits.
gratis binnenlandse lange afstanden.

sont nettement plus élevées que la moyenne, ce qui indique une haute proportion de trajets interurbains ou de trajets vers un lieu de travail situé dans une agglomération de grande ampleur.
hetgeen wij st op een hoog percentage interstedelijke reizen of woon-werk verkeersreizen naar de centra van de stedelijke agglomeraties.

d'importantes baisses de tarifs, notamment pour les entreprises et les appels interurbains.
voornamelijk voor degenen die gebruik maken van de diensten van ondernemingen en voor telefoongesprekken over grote afstand.

Elle disparait le 23 avril 1964 dans une fusion avec la Société des transports interurbains de Liège-Seraing(STILS) pour devenir la Société des Transports Interurbains de Liège STIL.
De STIL exploiteerde vanaf 23 april 1964 zijn diensten in de regio Luik als samenvoeging van Société des Transports Intercommunaux de Liège-Seraing(STILS) en Société des Transports Intercommunaux de l'Agglomération Liègeois STIAL.

les transporteurs locaux et interurbains, la récupération de coussin d'air
lokale en lange afstandsvervoer en carrier services,

le Verbund Deutscher Verkehrsunternehmen(VDV) qui, alliées à la persistance de subventions élevées pour l'exploitation desautobus urbains et interurbains, ont empêché l'arrivée de concurrents étrangers.
Verbund Deutscher Verkehrsunternehmen( VDV), die, in cominatie met de aanhoudend hoge subsidiesvoor de exploitatie van stads- en intercitybussen, betreding van de markt door buitenlandse concurrentenhebben verhinderd.

Extension, modernisation et numérisation des réseaux urbains et interurbains; renforcement du système de transmissions de données; liaisons sous-marines à
Uitbreiding, modernisering en digitalisatie van de lokale en interlokale telefoonnetten, uitbreiding van het datatransmissiesysteem,

Bien que vous pouvez choisir de rester dans votre chambre à faire des appels interurbains, nous avons aussi un café Internet où vous pouvez surfer sur le net,
Terwijl u kunt kiezen voor een verblijf in uw kamer op de lange afstand bellen, hebben we ook een Internet Cafe waar u kunt surfen op het net,

Destiner des véhicules de la classe I"à des services réguliers interurbains" étant donc inconcevable pour des raisons de sécurité(plus grand nombre de passagers transportables debout et moindre espace pour les passagers assis), l'article 4.1 devrait être dûment modifié, moyennant la suppression pour le moins de l'expression"et interurbains.
Om redenen van veiligheid is het onaanvaardbaar dat voertuigen van klasse I( met meer staande passagiers, en minder ruimte voor de zittende passagier) in het streekvervoer worden ingezet, zodat het eerste lid van artikel 4 dient te worden gewijzigd, door in ieder geval de woorden" en voor streekvervoer" te schrappen.

shahmatno-de dames la table, les téléphones-automates interurbains, travaillent les caisses de sortie ferroviaires.
In de hal pansionata chequered-shashechnye tafel, begraven-stad telefonen-automata, werk vyezdnye spoor kasgeld afdelingen.

Les frais de service de l'hôtel correspondent aux appels téléphoniques locaux et interurbains, à la connexion Wi-Fi,
De faciliteitentoeslag van het hotel is inclusief WiFi, lokale en interlokale telefoongesprekken, toegang tot het businesscentrum,

l'orientation en fonction des coûts n'étant pas requise dans ce pays pour les appels internationaux ou interurbains ou pour certains appels locaux,
op ad-hocbasis hebben plaatsgevonden, waarbij kostenoriëntatie niet werd vereist voor internationale of langeafstandsgesprekken, of voor bepaalde lokale gesprekken,

le prix des appels régionaux et interurbains ont baissé respectivement de 7% et de 15.
de prijzen voor regionale en interlokale gesprekken met respectievelijk 7% en 15% zijn gedaald.

Les 7 Futura FDD2-141 circuleront sur diverses lignes interurbaines nationales et internationales.
De 7 Futura's FDD2-141 gaan rijden op verschillende nationale en internationale intercity lijnen.

Toutefois, le transport urbain et interurbain est vraiment une question de subsidiarité.
Het is echter wel zo dat het stads- en interstedelijk vervoer onder het subsidiariteitsbeginsel vallen.

Transport urbain et interurbain.
Openbaar stads- en interstedelijk vervoer.

En envoyant d'ici… dans le Grand Interurbain.
We versturen het van hieruit Naar de Grote Slurf.

EuroCity(EC)- Lignes internationales de trains dans le réseau interurbain européen.
EuroCity(EC)- Internationale trein binnen de Europese inter-city spoorwegnet.