Voorbeelden van het gebruik van Jugulaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
y compris distension jugulaire, souffle au cœur,
waaronder halsader uitzetting, hartgeruis,À mon avis, la mort a été causée par une hémorragie due à… une lacération de la jugulaire.
Avec jugulaire réglable pour le rendre plus serré sur la tête,
Met verstelbare kinband om het op je hoofd te strakker te maken, ookvia la dénudation de la veine jugulaire interne.
via denudatie van de vena jugularis interna.Les triangles de métal visibles de l'extérieur renforcent les points de fixation de la jugulaire à la coque.
De metalen driehoekjes die aan de buitenzijde zichtbaar zijn, versterken in de helm de bevestigingspunten van de kinriem aan de helmschaal.La mèche en silicone et la jugulaire sont reliées au reste du harnais par l'intermédiaire de deux grands anneaux en acier inoxydable qui se trouvent à côté de vos joues.
De siliconen bit en kinband zijn verbonden met de rest van het harnas via twee grote roestvrijstalen ringen die naast je wangen zitten.L'ajustement est facile à personnaliser avec la jugulaire réglable et le cadran-ajusteur à la nuque.
De pasvorm is eenvoudig te personaliseren met de verstelbare kinband en draai aanpassing aan de achterkant van de nek.La jugulaire et le serre-tête bien ajusté signifient
De kinriem en de goed afgestelde hoofdband zorgen ervoorMais il ya une autre raison pour éviter d'aller pour la jugulaire aussi, et c'est
Maar er is nog een reden om te voorkomen dat voor de halsader ook, en dit isUne fois que le couteau est sur la jugulaire, on coupe… dans un mouvement rapide
Als het mes op de halsslagader ligt, snij je… met één snelle beweging,Le harnais comporte une jugulaire souple qui passe juste sous la ligne de la mâchoire
Het harnas heeft een zachte kinband die net onder je kaaklijn zit en een mooie zwarteLa torpeur de sa vie a eu le meilleur de lui, jusqu'à une nuit où à l'heure du dîner,"il s'est ouvert la jugulaire au dessus du pain de viande du dimanche.
Zijn passiviteit kwam hem ten goede, toen hij op een avond rond etenstijd, zijn halsslagader opende boven zijn zondags stukje vlees.est muni d'une jugulaire. Le casque est disponible dans les tailles M
is voorzien van een kinriem. De helm is gverkrijgbaar in maat MPression prolongée sur les jugulaires.
Jugulaires pour coiffures.
Kinbanden voor hoofddeksels.Je croyais un pied. Des jugulaires, c'est différent.
Ik dacht dat 't iemands voet was.La lame a traversé les tissus, le sterno-mastoïdien, les jugulaires, l'artère carotide
Het lemmet doorboorde het onderhuids bindweefsel, de halsader… de halsslagader,Jugulaires sont faites de haute résistance sangle en nylon avec un revêtement en polyuréthane résistant à l'abrasion.
Chinstraps zijn gemaakt van hoge sterkte nylon met slijtvaste polyurethaan coating.Et à quelques minutes d'intervalle, les premiers manchots(à jugulaires de leur petit nom) et le premier phoque(crabier).
En enkele minuten later verschenen de eerste pinguïns(stormbandpinguïns in dit geval) en de eerste zeehond(een krabbeneter).Et il aurait dû chercher la jugulaire.
En hij had voor de halsslagader moeten gaan.
