L'ÎLE DE MURTER - vertaling in Nederlands

• eiland murter

Voorbeelden van het gebruik van L'île de murter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sur l'île de Murter est l'endroit où les appartements modernes: Murter, Betina et Jezera.
Op het eiland Murter is de plaats waar de moderne appartementen gebouwd: Murter, Betina en Jezera.

Sur l'île de Murter vous pouvez trouver un grand nombre de voiliers à louer dans le port de plaisance de Hramina.
Op het eiland Murter vindt u een groot aanbod aan zeilboten huur in de jachthaven Hramini.

Beaucoup de festivals sur l'île de Murter et la région côtière est maintenu tout au long de la saison touristique, qui sont principalement liés à des fêtes religieuses.
Vele festivals op het eiland Murter en het kustgebied wordt gehandhaafd gedurende het toeristische seizoen, die meestal in verband met religieuze feestdagen.

Jezera est une ville portuaire au nord-est de l'île de Murter, relié à la route touristique à la ville de Tisno.
Jezera is een dorp en haven aan de noordoostelijke kust van het eiland Murter, de weg door de stad Tisno aangesloten op de Adriatische toeristische weg.

L'île de Murter vous offre une excellente occasion de profiter de la belle nature croate et d'aller sur le bateau excursion de nombreuses îles….
Het eiland Murter biedt u een geweldige kans om te genieten van de prachtige Kroatische natuur en te gaan op de boot excursie….

La position idéale près du centre du village et des plages magnifiques est une raison suffisante pour réserver une belle Pauk appartements sur l'île de Murter.
De perfecte ligging nabij het centrum van het dorp en prachtige stranden is voldoende reden om een prachtige appartementen Pauk op het eiland Murter te boeken.

Studio élégant est situé dans le centre du paisible village de Murter sur l'île de Murter, dans une maison en pierre traditionnelle dalmate.
Elegante studio appartement is gelegen in het centrum van het rustige dorpje Murter op het eiland Murter, in een traditionele Dalmatische stenen huis.

une petite ville sur l'île de Murter, relié au continent par un pont.
een klein stadje op het eiland Murter, welke met het vasteland verbonden is door een brug.

Comme de nombreux endroits dans la région côtière, les attaques contre les Turcs a été dégustés Tisno dont les habitants ont fui le continent à l'île de Murter.
Zoals veel plaatsen in de kuststreek, aanvallen tegen de Turken werd geproefd Tisno wier inwoners vluchtten van het vasteland naar het eiland Murter.

Ce qui est intéressant, c'est le fait que les habitants de Jezera sont propriétaires de nombreux îlots qui se trouvent au sud-est de l'île de Murter.
Een interessant feit is de bewoners van Meren eigenaren talrijke eilanden zuidoosten van het eiland Murter.

Si vous voyagez en train, l'île de Murter est bien relié aux villes européennes et croates par les lignes de train passant par Sibenik.
Als u besluit te reizen met de trein, is Murter is via Sibenik verbonden via het spoorvervoer met alle grote steden van Europa en Kroatië.

c'est bien Betina, sur l'île de Murter.
dan is het Betina op het eiland Murtur wel.

Une partie d'une municipalité est située sur l'île de Murter(Murter ville, Tisno, Betina et Jezera), tandis que la deuxième partie de la terre(IVinja,
Een deel van een gemeente is gelegen op het eiland Murter(Murter stad, Tisno, Betina en Jezera), terwijl het tweede deel van de grond(IVinja,

Plus populaire plage de sable sur l'île de Murter- Slanica- attire quotidiennement des nageurs de tous les villages avoisinants,
Populairste strand op het eiland Murter- SlanickÃ1⁄2- dagelijks trekt zwemmers van alle omliggende dorpen, en de meeste fans picigin,

situés dans le petit village de Betina sur l'île de Murter vous offrir un maximum de confort
gelegen in het kleine dorpje van Betina op het eiland Murter bieden u een maximum aan comfort

un petit village sur l'île de Murter.
een klein dorpje op het eiland Murter.

Position tranquille dans le milieu de la verdure et à proximité de la mer est juste une des raisons pour lesquelles vous devriez choisir des appartements Dora pour vos vacances sur l'île de Murter.
Rustige ligging in het midden van het groen en dicht bij de zee ligt op slechts een van de redenen waarom je zou moeten appartementen Dora kiezen voor uw vakantie op het eiland Murter.

choisissez l'île de Murter et la ligne appartements Karmela,
kies het eiland Murter en de online appartementen Karmela,

Pirjak appartement livre sur l'île de Murter et commencez à planifier votre aventure estivale.
boek appartement Pirjak op het eiland Murter en plan uw zomer avontuur.

La beauté de l'île de Murter et le lieu n'est pas seulement dans un certain nombre de tourisme offre une variété de restaurants,
De schoonheid van het eiland Murter en de plaats is niet alleen tot uiting in een aantal toeristische biedt een verscheidenheid aan restaurants,