L'ÎLE DE SKYE - vertaling in Nederlands

• eiland skye
• isle of skye

Voorbeelden van het gebruik van L'île de skye in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aberdeen, Edimbourg et l'île de Skye sont contrôlés
Aberdeen, Edinburgh en het eiland Skye worden gecontroleerd als waypoints,

vous pouvez voguer vers l'île de Skye, la plus grande île des Hébrides intérieures,
vanuit Mallaig kunt u naar het eiland Skye varen, het grootste van de Binnen-Hebriden, of naar de Small Isles,

ou Elgol sur l'île de Skye, avec vue sur le Loch Scavaig et les montagnes de Black Cuillin.
of Elgol op het eiland Skye, met een uitzicht over Loch Scavaig op de Black Cuillin heuvels.

et en particulier les îles où vivent les communautés des Hébrides extérieures ainsi que l'île de Skye mais également Argyll
eilanden, in het bijzonder gemeenschappen in de Buiten-Hebriden, en ook op het eiland Skye en in mindere mate op Argyll

Les Lochs, les Glens, l'île de Skye.
De Lochs, de Glens, het eiland Skye.

Une fois par an, les MacLeod se retrouvent à l'île de Skye.
De MacLeods komen eens per jaar samen in Dunvegan Castle op Skye.

Le loch Bracadale(loch Bracadail en gaélique écossais) est une baie de la côte ouest de l'île de Skye, en Écosse.
Loch Bracadale(Schots-Gaelisch: Loch Bracadail) is een inham aan de westkust van het eiland Skye, Schotland.

Portree(en gaélique Port Rìgh(gd), le port du Roi) est la plus grande ville de l'île de Skye, dans les Hébrides intérieures écossaises.
Portree( Schots-Gaelisch: Port Rìgh) is de grootste plaats op het eiland Skye in Schotland.

Construction d'un pont entre l'Ecosse et l'île de Skye Skye Bridge Ltd.
Bouw van een brug tussen Schotland en het eiland Sky Sky e Bridge Ltd.

il est stratégiquement placé sur sa propre petite île juste au croisement des lochs, et il surplombe l'île de Skye.
kleine eiland op het punt waar drie grote zeemeren samenkomen en het biedt uitzicht op deIsle of Skye.

Son prénom vient de l'île de Skye, en Ecosse.
Ze werd genoemd naar het eiland Skye in Schotland.

Émerveillez-vous devant le ciel étoilé de l'île de Skye.
Laat u verassen door de nachtelijke hemel op Skye.

Venez et restez dans ce petit village; la porte de l'île de Skye.
Kom en verblijf in dit kleine dorp; de toegangspoort tot het eiland Skye.

Une nature caractéristique Découvrez les recoins remarquables des paysages spectaculaires de l'île de Skye.
Natuurlijke kenmerken Verken de opmerkelijke plekken van de dramatische landschappen van Skye.

Elle est également un excellent choix pour voyager vers ou depuis l'île de Skye.
Het is ook een leuke mogelijkheid om naar of van het Isle of Skye te reizen.

La distillerie Talisker est la seule distillerie sur l'île de Skye qui lui donne évidemment un caractère unique.
De distilleerderij van Talisker is de enige distilleerderij op het eiland Skye wat 'm natuurlijk een uniek karakter geeft.

Toute l'île de Skye est spectaculaire, peu importe la direction vers laquelle vous partez.
Het landschap op Skye is overal spectaculair, ongeacht in welke richting u rijdt.

Quittez l'île de Skye pour retourner sur le territoire en traversant le pont routier vers Kyle of Lochalsh.
Verlaat het eiland Skye en keer terug naar het vastelanddoor de autobrug naar Kyle of Lochalsh over te steken.

Les paysages surréels du Quiraing sur l'île de Skye font partie des plus filmés et photographiés du pays.
De buitenaardse landschappen van de Quiraing op het eiland Skye zijn enkele van de meest gefilmde en gefotografeerde delen van het land.

Dernier arrêt de la journée est sur l'île de Skye et plus précisément à Portree, la capitale.
De laatste stop van de dag is op het eiland Skye in de hoofdstad Portree.