Voorbeelden van het gebruik van L'acompte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
y compris l'acompte initial.
R: Les commandes dont la quantité ne dépasse pas deux conteneurs de 20 pieds seront expédiées dans les 15 à 20 jours suivant la réception de l'acompte.
A: Bestellingen met een hoeveelheid van niet meer dan twee 20ft containers worden binnen 15-20 dagen na ontvangst van de aanbetaling verzonden.Conditions de paiement: l'acompte de 30% versé par T/T à l'avance,
Alors vous versez l'acompte 50% du montant total sur notre compte de société.
Dan betaalt u beneden- betaling 50% van het totale bedrag aan onze bedrijfrekening.vous avez payé l'acompte en dollars américains, l'acompte sera remboursé en dollars américains.
Amerikaanse dollars heeft betaald, wordt de aanbetaling in Amerikaanse dollars gerestitueerd.De verkoopovereenkomst komt slechts tot stand na de schriftelijke bevestiging door de verkoper en na het ontvangen van de afgesproken vooruitbetaling bij de verkoop.Alors vous payez l'acompte 50% du montant total à notre compte de société
Wij maken pi voor u. Dan betaalt u beneden- betaling 50% van het totale bedrag aan onze bedrijfrekeningDe reservering wordt pas van kracht na ontvangst van het contract met de overeenkomstige aanbetaling en de bevestiging van de directie van de camping.Alors vous versez l'acompte 50% du montant total sur notre compte de société(notez svp que les frais bancaires sont payés par votre côté).
Dan betaalt u beneden- betaling 50% van het totale bedrag aan onze bedrijfrekening(te merken gelieve op dat de banklast door uw partij wordt betaald).Habituellement nous finir la production après 15 à 20 jours après réception de l'acompte et les charger au port de XIAMEN, Chine.
Meestal we eindigen de productie na 15 tot 20 dagen na ontvangst van de aanbetaling en ze laden in haven van XIAMEN, China.Conditions de paiement: l'acompte de 30% versé par T/T à l'avance,
Betalingscondities: 30% de storting door T/T vooraf wordt betaald,Shipment: 5-15 jours après la réception de l'acompte ou de la vue irrévocable de L/C.
Shipment: 5-15 dagen na ontvangstbewijs van beneden- betaling of Onherroepelijk L/C-gezicht.Conditions de paiement: l'acompte de 30% versé par T/T avant la fabrication,
Betalingscondities: 30% storting door T/T wordt alvorens te vervaardigen,A: Nous commencerons votre ordre après réception de 50% de l'acompte.
A: Wij zullen uw orde na het ontvangen van 50% van beneden- betaling beginnen.Conditions de paiement: l'acompte de 30% versé par T/T à l'avance,
Betalingscondities: 30% storting die door T/T vooraf wordt betaald,Conditions de paiement: l'acompte de 30% versé par T/T avant de maniufacturing, ebalance de Th a payé par T/T avant le charg.
Betalingscondities: 30% storting door T/T wordt alvorens maniufacturing, Th-ebalance door T/T vóór lading wordt betaald.Une partie de l'acompte sur Betfair Poker est soumis à des coûts de transaction,
Een onderdeel van de storting bij Betfair, zijn de in rekening gebrachte transactiekosten,Conditions de paiement: l'acompte de 30% par T/T à l'avance, le repos doit être versé avant des marchandises quittant l'usin.
Betalingscondities: 30% de storting door T/T vooraf, de rest moet vóór goederen worden betaald verlatend de fabriek.Conditions de paiement: l'acompte de 30% versé par T/T à l'avance,
Betalingscondities: 30% storting door T/T vooraf wordt,L'acompte reste acquis au propriétaire qui se réserve le droit de réclamer le solde du prix de l'hébergement.
De borg blijft bij de eigenaar, die behoudt zich het recht voor om het saldo van de prijs van de accommodatie te eisen.
