L'ADMINISTRATEUR - vertaling in Nederlands

• beheerder
• bestuurder
• bewindvoerder
• administrator
• administrateur
• admin
• systeembeheerder
• de forumbeheerder
• beheerders

Voorbeelden van het gebruik van L'administrateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

veuillez en informer l'administrateur.
te melden aan de Beheerder.

Pour plus d'informations, veuillez contacter l'administrateur.
Voor meer informatie neem contact op met de beheerder.

Affiche le chemin d'accès de l'objet que l'administrateur peut gérer.
Hier wordt het pad weergegeven naar het object dat door de beheerder kan worden beheerd.

Ouais, envoie ça à l'administrateur du Système.
Ja, zeg dat maar tegen de Systeem Administratie.

Du bureau de l'administrateur.
Van het kantoor van de gemeentedirecteur.

Certains forums requirent que tous les nouveaux enregistrements soient activs, soit par vous-mme, soit par l'administrateur avant de pouvoir vous connecter.
Sommige boards vereisen dat alle nieuwe registraties worden geactiveerd, of door uzelf of door administrator vooraleer je kan inloggen.

Lorsque, avec presque quatorze jours de retard, nous sommes enfin arrivés chez l'administrateur de Port Francqui,
Toen we, met bijna veertien dagen vertraging, uiteindelijk bij de administrateur van Port Francqui arriveerden,

Changer les Conditions d'utilisation L'administrateur se réserve le droit d'après contenu de cette déclaration à tout moment, à notre discrétion.
Wijzigen met de gebruiksvoorwaarden De admin behoudt het recht om na de inhoud van deze verklaring te allen tijde, bij onze discretie.

documents qui lui sont communiqués par l'administrateur du fonds.
de documenten die worden meegedeeld door de administrateur van het fonds.

L'administrateur peut inspecter les objets dans la base de données IBM Domino
De systeembeheerder kan objecten in deze speciale IBM Domino-database inspecteren

La gestion des ventes de Kapture a permis à l'administrateur de visualiser chaque& toutes les activités de vente
Kapture's sales management kon de admin aan elke bekijken& elke commerciële activiteit,

La fonction Accueil utilisateur réduit l'effort de l'administrateur pour créer des dossiers partagés privés pour un grand nombre d'utilisateurs.
De Gebruiker basismap-functie minimaliseert de inspanningen van de systeembeheerder om een persoonlijk gedeelde map aan te maken voor een groot aantal gebruikers.

En cas de départ d'un employé, l'administrateur peut suspendre
Als een medewerker het bedrijf verlaat, kunnen beheerders het account van die gebruiker schorsen

L'administrateur se réserve le droit d'après contenu de cette déclaration à tout moment,
De admin behoudt het recht om na de inhoud van deze verklaring te allen tijde,

éliminant ainsi toute configuration manuelle supplémentaire requise par l'administrateur.
er geen nood is aan verdere manuele configuraties door de systeembeheerder.

seul l'administrateur a le droit de les supprimer
alleen admin heeft de rechten om deze te verwijderen

Certains forums requirent que tous les nouveaux enregistrements soient activs, soit par vous-mme, soit par l'administrateur avant de pouvoir vous connecter.
Sommige forums eisen dat alle nieuwe registraties worden geactiveerd vooraleer je kunt inloggen, of door uzelf of door beheerders.

Les utilisateurs peuvent télécharger les images/fichiers avec une interface web(et l'administrateur peut les télécharger par FTP
Gebruikers kunnen foto\'s/bestanden uploaden met webinterface(en admin kan FTP-uploaden

Demandez à l'administrateur de ce serveur la syntaxe de l'URL.
Neem contact op met de systeembeheerder voor deze informatie.

Un excellent plugin que je l'ai utilisé pendant au moins un an est l'Administrateur avancée Menus plugin- une de plusieurs grands plugins WordPress par Andy Staines.
Een uitstekende plugin die ik heb gebruikt voor minstens een jaar is de Geavanceerde Admin Menu's plugin- een van de vele grote WordPress plugins door Andy Staines.