L'OPERA - vertaling in Nederlands

• opera

Voorbeelden van het gebruik van L'opera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Description rapide L'Opera House Hotel est un hôtel sophistiqué situé à New York,
Korte Beschrijving Het verfijnde Opera House Hotel is gelegen in New York City

fut dévoilée à la commission de l'Opera del Duomo
werd gepresenteerd aan het Commité van de Opera del Duomo

Ca brise le coeur j'essaye d'emmener Lyndsey à l'opera mais elle ne veut pas je suis desolé je ne suis pas fan d'un gros chantant dans une langue etrangere pendant 2h30 l'opera n'est pas pour tout le monde.
Dat is hartverscheurend. Ik probeer Lindsey steeds mee te krijgen naar opera, maar ze wil niet gaan. Ik ben geen fan van dikke mannen die twee en een half uur lang in een buitenlandse taal zingen.

Un ballo in maschera en 1859 qui ont les caractéristiques de l'opera semiseria, mais avec un final tragique.
Un ballo in maschera(1859), waarin we de sociale en stilistische tegenstellingen van de opera semiseria terugvinden, maar nu met tragische finale.

qui devait être sculpté à partir d'un grand bloc de marbre qui gisait abandonné dans la cour de l'Opera del Duomo.
wat gehouwen moest worden uit een groot blok marmer wat verwaarloosd achter gelaten was op de binnenplaats van de Opera del Duomo.

la Royal Residence et l'Opera.
de Royal Residence en de Opera.

Commandée en 1501 par l'Opera del Duomo
In opdracht in 1501 door de Opera del Duomo

Situé au cœur de Skopje, à seulement 200 mètres de la place de Macédoine et du pont en pierres, l'Opera House Hotel dispose d'un restaurant proposant une cuisine macédoine
Opera House Hotel ligt in het hart van Skopje, op slechts 200 meter van het Macedonië-plein en de Stenen Brug,

Repo Man, à l'Opera, ce soir.
Repo man, bij de opera vanavond.

Répondre à la manière finalement simple de transférer rapidement tous vos e-mails de la Opera Mail client Microsoft Outlook.
Maak kennis met de uiteindelijk eenvoudige manier om snel al uw e-mails van het over te dragen Opera Mail client Microsoft Outlook.

Il était directeur de l'Opera Australia.
In 2005 werd hij muziekdirecteur van de Opera Australia.

Je graverais sa pierre tombale à l'Opera… ce soir.
Ik zal zijn graf graven. Bij de opera… vanavond.

Alors nous voila dans Londres, à coté de l'Opera. Et impossible de retrouver nos billets. Impossible.
Zijn we bij de Londense Opera, kunnen we onze kaartjes niet vinden.

Décorées dans des tons chauds, toutes les chambres de l'Opera sont de style anglais.
Alle kamers van het Opera zijn ingericht in Engelse stijl met warme kleuren.

Vous trouverez de nombreux restaurants et des boutiques de créateurs à proximité de l'Opera Garden Hotel& Apartments.
Rondom Opera Garden Hotel& Apartments bevinden zich vele restaurants en designwinkels.

Situé à 4 minutes à pied des jardins de la Fortezza à Florence, l'Opera B&B bénéficie d'un emplacement central.
Opera B&B ligt op een centrale locatie op 4 minuten lopen van de tuinen van La Fortezza in Florence.

Situé à 4 minutes à pied des jardins de la Fortezza à Florence, l'Opera B&B bénéficie d'un emplacement central.
Opera B&B verzorgt een ontbijtbuffet en ligt op een centrale locatie in Florence, op 4 minuten lopen van het park Giardini della Fortezza.

Vérifier la disponibilité Carte Description rapide Situé à Budapest, l'Opera Hostel Budapest propose un hébergement
Korte Beschrijving Opera Hostel Budapest ligt in Boedapest, op 5 minuten wandelen van de Hongaarse Opera

Celui qui préfère la culture au sport se rendra dans l'une des nombreux espaces culturels, comme l'Opera Vlaanderen qui organise régulièrement des événements de réseautage.
Wie cultuur boven sport verkiest, kan terecht in diverse cultuurhuizen, zoals Opera Vlaanderen, waar geregeld netwerkevenementen worden georganiseerd.

aussi qu'à autres attractions comme le Théâtre de l'Opera ou le Théâtre Madach.
alsook in de buurt van andere toeristische attracties zoals het theater van Opera of het theater Madach.