LA FARINE - vertaling in Nederlands

• meel
• de bloem
• diermeel
• bloem

Voorbeelden van het gebruik van La farine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un tamis n'a jamais été utilisé pour affiner la farine donc de grosses particules de grain restent souvent qui ont été extraits.
Een zeef werd nooit gebruikt om de bloem daarom grote deeltjes van graan vaak bleef die werden geëxtraheerd verfijnen.

puis la farine mélangée à levure. Former un boudin avec la pâte obtenue.
gevolgd door het meel vermengd met de rijspoeder.

Pour préparer la pâte, on tamise la farine, on injecte les oeufs,
Om het deeg te bereiden, zeven we het meel, injecteren we de eieren,

Poudre protéinée(lactosérum) avec de la farine de noix de coco- Coconut whey protein shake, bio.
Eiwitpoeder(wei) met kokosmeel- Coconut whey protein shake, bio.

Ainsi, les trémies pour épousseter la farine sont conçues pour saupoudrer la farine sur les rouleaux et la pâte, ce qui peut réduire considérablement le nombre de défauts.
Aldus zijn de meelstrooipletten ontworpen om het meel op de rollen en deeg te strooien, hetgeen het aantal defecten aanzienlijk kan verminderen.

Ajouter la levure, mélanger quelques secondes, mesurer la farine et l'ensemble de 15 À 30 secondes en vitesse 6.
Voeg gist, Meng een paar seconden, meten van meel en set 15 Aan 30 seconden in snelheid 6.

La clé est, bien entendu, s'en tenir à la farine de plan- ne laissez pas vous dévier.
Het belangrijkste is natuurlijk vasthouden aan de maaltijd plan- niet laten afwijken.

Bien mélanger la farine, l'huile et le lait à l'aide d'un batteur.
Meng het meel, de olie en de melk goed door elkaar met een klopper.

Puis très précisément, tamiser la farine dans la masse résultante,
Dan heel nauwkeurig, zeven het meel in de resulterende massa,

Alors seulement pourrons-nous être sûrs que la farine d'os que nous trouvons, par exemple, dans l'alimentation destinée aux volailles ne provient pas de volailles.
Dan pas kunnen wij er zeker van zijn dat het beendermeel in bijvoorbeeld pluimveevoeders niet van pluimvee afkomstig is.

Sa pire crainte était que la farine lui saute au visage,
Zijn grootste zorg was… dat door het meel alles de lucht in kon vliegen.

il ajoute son travail à la farine, au lait et à la levure.
voegt hij zijn werk toe aan de meel, de melk en het gist.

versez ce mélange à la farine.
giet u dit mengsel bij het meel.

Maccabées danse match de Rappelez-vous les couleurs qui sont indiquées sur la farine de danse et puis la couleur de la même manière.
Maccabees dans passen Denk aan de kleuren die worden weergegeven op de dans-bloem en dan kleur het op dezelfde manier.

pour pomper l'eau et un autre utilisé pour moudre le grain pour produire la farine.
een andere windmolen die werd gebruikt voor het malen van het graan en het produceren van meel.

des collations, et la farine.
snacks en meelindustrie.

pour conserver la farine ou les épices ou pour servir le repas.
voor het bewaren van meel en kruiden, bij het serveren van gerechten.

d'os utilisable pour la production de ciment est limitée par la teneur en phosphore et en chlorure de la farine.
de cementproductie gebruikt kan worden, wordt gelimiteerd door het fosfor- en chloridengehalte van het vleesbeendermeel.

La farine, l'eau, la levure, le sucre, le sel et le sésame sont
Basisingrediënten voor het maken van het deeg voor Kompyang zijn meel, water, gist,

Fonction intégrée de pesage automatique La fonction intégrée de pesage automatique au design unique pèse la farine et indique automatiquement la quantité requise de liquide,
Ingebouwde automatische weegfunctie De uniek ontworpen, ingebouwde automatische weegfunctie weegt de bloem en geeft automatisch de juiste hoeveelheid vloeistof aan, waardoor het hele