Voorbeelden van het gebruik van Laitier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mon premier métier, c'était laitier.
Ik ben mijn loopbaan begonnen als melkboer.Il est préférable de préférer un régime laitier et de la nourriture végétale.
Het is beter om de voorkeur te geven aan een zuiveldieet en plantaardig voedsel.Grace m'a dit que le neveu de son laitier a un groupe qui joue dans un bar à Asbury.
Grace zei dat de neef van hun melkboer een band heeft die in een bar in Asbury speelt.Un voisin, le laitier, celui qui nettoie la piscine, une mère de footballeuse.
Een buurman, de melkboer, de man van het zwembad, een voetbalmoeder.Un garage à partir de blocs de laitier- une excellente façon de tout"campeurs"
Een garage van slakken blokken- een geweldige manier om alles"kampeerders" dat de kwaliteit isC'était tôt le matin et bien que le laitier n'avait pas vu son propriétaire,
Het was vroeg in de ochtend en hoewel de melkboer geen eigenaar zag, maakte hij zichIl s'agit d'un produit laitier sous-estimé que les gens ont tendance à oublier
partie laitier, le chemin d'huile non obstrué.
Gedeeltelijke slakken, het oliepad vrij te voorkomen.Si le laitier appelle, l'argent est sous la statue de notre Seigneur embrassé par les Romains.
Als de melkman belt, ligt het geld onder het beeldje van onze Heer in verlegenheid gesteld door de Romeinen.Un matin, alors qu'il était en tournée, un laitier a aperçu un jeune husky sur la plage de Great Yarmouth.
Toen de melkboer op een ochtend zijn ronde aan het doen was, zag hij op het strand van Great Yarmouth een jonge Husky.Toutes les cuisines sont casher laitier, sauf pour le Levant qui est casher viande et le lait.
Alle keukens zijn koosjer zuivel, behalve voor de Levant die kosjer vlees en melk.Le matériau entre ensuite dans un fourneau à arc électrique dans lequel on ajoute de la chaux afin de former un laitier et d'éliminer les impuretés du bain.
Vervolgens komt het materiaal in een vlamboogoven, waarbij kalk wordt toegevoegd om slakken te vormen en onzuiverheden uit het bad te verwijderen.Vous êtes un laitier livrant du lait,
De melkman bezorgt melkOui, mais la femme du cousin de Gloria travaille avec leur laitier et il a eu un bon prix pour la salle.
Ja, maar de vrouw van Gloria's neef werkt samen met hun melkboer. En hij heeft het op een akkoordje kunnen gooien over de feestzaal.à l'usage adéquat des moyens ainsi disponibles dans le secteur laitier et élevage.
over het juiste gebruik van de beschikbare middelen in de sector zuivel en veeteelt.vous n'avez pas mentionnés, par exemple dans le secteur laitier?
Reaction pendant 30 minutes après la fin des particules métalliques calme un temps de décantation afin d'assurer que le laitier à 0,35% de molybdène.
Reactie gedurende 30 minuten na het einde van de metalen deeltjes rustige afwikkeling tijd om ervoor te zorgen dat de slakken op 0,35% molybdeen.Il s'agit en particulier de deux secteurs- ovin et laitier- qui représentent plus de 70% des recettes d'exportation de la Nouvelle-Zélande.
Het betreft vooral de twee sectoren- schapevlees en zuivelprodukten- die meer dan 70% van de Nieuwzeelandse ontvangsten uit export uitmaken.Aujourd'hui, cette proportion s'élève tout au plus à 1%. Et le laitier n'est depuis longtemps plus un fermier,
Tegenwoordig is dit hooguit enkele procenten. Die melkboer is allang géén boer meer maar een handelaar,Si je les laisse dehors pour le laitier, il va laisser le lait?
Als ik dit voor de melkman achterlaat, geeft hij ons dan melk?
