LE DESIGNER - vertaling in Nederlands

• de ontwerper
• de designer

Voorbeelden van het gebruik van Le designer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conjointement avec le designer Maarten Olden, nous créons des produits qui peuvent être vus et utilisés.
Samen met designer Maarten Olden geven wij vorm aan producten die gezien en gebruikt mogen worden.

Dans le cadre de son tout dernier projet, le designer Georg Appeltshauser a attaché beaucoup d'importance au confort
Bij zijn nieuwste ontwerp heeft designer Georg Appeltshauser een prominente plaats ingeruimd voor comfort

Adulé dans toute l'Allemagne pour ses créations de maroquinerie intemporelles, le designer Volker Lang a délaissé Hambourg pour s'établir à Aix-la-Chapelle.
Volker Lang, een ontwerper die in heel Duitsland geprezen wordt om zijn prachtige lederwaren, begon in Hamburg maar verhuisde daarna naar Aken.

Le Designer Richard Seymour explore notre réaction à la beauté e le pouvoir puissant des objets qui la met en valeur.
Designer Richard Seymour verkent onze reactie op schoonheid, en de verrassende kracht van objecten die haar bezitten.

Avec le luminaire sphérique, le designer Matteo Thun a créé une figure géométrique unique,
Designer Matteo Thun creëerde met de bolvormige armatuur een geometrisch duidelijk gedefinieerde figuur,

Le Designer Eyeliner vous permet de créer la ligne parfaite,
De Eyeliner Designer helpt je om een perfect lijntje te creëren,

Le président Rocking formulaire par le designer Simon Legald appartient à la merveilleuse collection de la marque de design danois contemporain Normann Copenhagen.
De Form Rocking Chair van designer Simon Legald behoort tot de prachtige eigentijdse collectie van het Deense designmerk Normann Copenhagen.

J'ai fait une entrevue avec le designer crochet Etsy MissyBDesigns qui a eu aussi la gentillesse assez pour faire un cadeau sur mon blog.
Ik heb een interview met Etsy haak ontwerper MissyBDesigns die was ook zo vriendelijk genoeg om te doen een giveaway op mijn blog.

Le designer STEPHEN WONG,
Ontwerper STEPHEN WONG,

Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.
Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

Spectaculaire appartement de 98 m² pour 6 personnes, entièrement rénové avec le Designer finitions, composé de trois chambres suites toutes avec salle de bains externe.
Spectaculaire appartement van 98 m² voor 6 personen volledig vernieuwd met Designer is voltooid, bestaande uit drie slaapkamers alle suites met externe badkamer.

La simplicité géométrique des drapeaux maritimes a inspiré le designer Maik Hansen, qui a créé ses dessins pour la nouvelle série de plaques Seaside.
De geometrische eenvoud van maritieme vlaggen inspireerde ontwerper Maik Hansen om zijn ontwerpen te maken voor de nieuwe reeks platen Seaside.

Le designer Anne De Smedt a lancé Lily-Balou pour la première fois à l'automne 2011.
Lily-Balou werd door ontwerpster Anne De Smedt voor het eerst gelanceerd in de herfst van 2011.

Une fois que vous aurez contacté le designer, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.
Wanneer je contact opneemt met de designer kun je over de prijs onderhandelen voordat je akkoord gaat met het project.

AGC Glass Europe et le designer Danny Venlet ont collaboré ensemble pour créer une gamme de verres électroluminescents Glassiled.
AGC Glass Europe en designer Danny Venlet werkten samen aan het ontwerp van een gamma lichtgevend glas, Glassiled.

Le designer français Jean-Daniel Pilon a choisi le côté ouvert de la salle(pour le repos) et définir une démarcation Wall-Mart.
Franse ontwerper Jean-Daniel Pilon koos voor de open zijde van de kamer(voor rust) en stel een scheidingswand-mart.

Conçu par le designer et magistralement exécutés plafonds en plâtre dans la chambre en font un lieu où l'esprit
Ontworpen door ontwerper en meesterlijk uitgevoerd gipsplaten plafond in de slaapkamer maken het een plek waar lichaam

Les appartements sont entièrement meublés avec le designer de pièces de qualité,
De appartementen zijn volledig ingericht met ontwerper kwaliteit stukken,

Étant le seul personnage jouable dans le Street Fighter original, le designer Manabu Takemura voulait le rendre facile à identifier.
Omdat hij het enige speelbare personage in de originele Street Fighter was, wilde Ryu-ontwerper Manabu Takemura hem gemakkelijk herkenbaar maken.

Readability: 5« L'ordinateur est un moyen incroyablement puissant d'expression créative», dit le designer James Patten.
Readability: 5"De computer is een ongelooflijk krachtig middel voor creatieve expressie," zegt ontwerper James Patten.