LE FESTIVAL - vertaling in Nederlands

• het festival
• het filmfestival
• het feest
• het muziekfestival
• t festival

Voorbeelden van het gebruik van Le festival in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On les utilise pour le festival Miyajima.
Ze worden gebruikt voor een festival dat Miyajima heet.

Tu t'en vas avant le Festival de jazz, hein?
Je vertrekt voor Jazz Fest, hè?

Ils sont venus pour le festival.
Ze zijn hier voor het ufo-festival.

En 1958, Harman Kardon présente la première radio stéréo, le Festival TA230.
In 1958 produceerde Harman/Kardon de eerste stereo-versterker ter wereld: de Festival TA 230.

À partir de 1963 il présente également onze fois le Festival de Sanremo.
Na drie jaar afwezigheid neemt ze wederom deel aan het Festival van Sanremo.

Toots Thielemans parraine le festival depuis 1986.
Sinds 1986 is Toots Thielemans peter van het festival.

Lovers Canal Cruises propose différents types de croisières pendant le festival.
Lovers Canal Cruises biedt verschillende soorten rondvaarten aan tijdens het festival.

Ils manquent d'imagination. Concentrez-vous, le festival est pour bientôt.
Concentreer je, anders wordt het niets tijdens het festival.

Mais ils pourraient te pardonner si tu nous faisais gagner le festival.
Maar ze zouden vergeven als jij de Eisteddfod wint voor ons.

Le Festival international du film de Rome(Festival internazionale del film di Roma)
Het Internationaal filmfestival van Rome(Festival Internazionale del Film di Roma) is een filmfestival

Le Festival de Cannes 2003, 56e édition du festival,
Het Filmfestival van Cannes 2005 was de 58ste editie van het filmfestival

Même l'ouvrière politiquement arriérée s'est dit à elle-même«Ceci est notre journée, le festival pour les ouvrières», et s'est précipitée aux meetings et aux manifestations.
Zelfs minder bewuste arbeidersvrouwen wisten:"Dit is onze dag, het feest van de arbeidersvrouwen" en ze trokken naar de meetings en betogingen.

Le Festival de Cannes 2016, 69e édition du festival, se déroule du
Het 69ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes,

Les plus grands festivals de la région sont le festival du lac de Constance, localisé à Friedrichshafen,
Andere populaire festivals zijn het muziekfestival Rock am See in Konstanz,

villages d'Alicante, le festival des Maures et des chrétiens est l'événement le plus important de l'année.
dorpen van Alicante is het feest van de Moren en Christenen het belangrijkste evenement van het jaar.

Le Festival de Cannes 2015, 68e édition du festival, a lieu du
Het 68ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes,

Où manger pendant le festival Il est souvent difficile de savoir où manger,
Waar te eten tijdens het muziekfestival Het is vaak moeilijk te weten waar te eten,

Le festival démarre à 20h00 au Ta' Qali Park à partir du 26 juillet 2013,
Het feest begint om 20:00 in het Ta' Qali National Park en is de hele week van

c'est le Festival de la lumière et je vous écris pour vous demander pardon.
vanavond is 't festival van 't licht en ik schrijf om uw vergiffenis te vragen.

le plus renommé de la ville, le Festival de Cannes rassemble les plus grands artistes du grand écran du monde entier.
meest gerenommeerde evenement van de stad. Het Filmfestival van Cannes brengt de grootste kunstenaars van het witte doek uit de hele wereld samen.