Voorbeelden van het gebruik van Le moins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le moins que tu puisses faire est de me donner une réponse honnête.
Het minste wat je kan doen is me een eerlijk antwoord geven.Un dîner est le moins que je puisse faire pour te remercier.
Dat is wel het minste wat ik kan doen als dank.C'est le moins que je puisse faire.
Het minste wat ik kan doen.À tout le moins, Prenez le temps de repos.
Op zijn minst, duren om uit te rusten.C'est le moins que je puisse faire pour Miss UK.
Het minste dat ik kan doen voor Miss Engeland.Le moins que vous puissiez faire est de partager un verre avec moi.
Het minste, wat je kunt doen, is een drankje met mij te delen.C'est le moins que je puisse faire pour lui.
Dat is wel het minste wat ik voor 'm kan doen.C'est le moins que tu puisses faire pour elle.
Dat is 't minste wat je voor haar kunt doen.C'est le moins que je puisse faire.
Le moins que tu puisse faire est de me dire la vérité.
Het minste wat je kan doen is me de waarheid vertellen.C'est le moins Ig courant en sérum.
Dit is minste gemeenschappelijke Ig in serum.C'était le moins que je pouvais faire.
Dat leek me 't minste wat ik kon doen.C'est le moins qu'on puisse dire!
Dat is het minste dat je kan zeggen!Bien sûr, c'est le moins que je puisse faire.
Natuurlijk, dat is wel het minste dat ik kan doen.Le moins qu'il puisse faire est de trouver le meurtrier.
Het minste wat hij kan doen is de moordenaar vinden.Pas le moins du monde.
Niet in het minst.Le moins que l'on puisse dire au sujet de cette lampe à suspension est l'élégance.
Elegant is wel het minste wat je deze hanglamp kan zeggen.C'est le moins que je puisse faire.
Maar dat is wel het minste wat ik kon doen.Le moins que tu puisses faire c'est me donner un coup de main.
Het minste wat je kan doen is een handje helpen.Il s'agit du territoire le moins populeux des Laurentides.
Het is het minder stabiele tautomeer van ethenon.
