LE PUZZLE - vertaling in Nederlands

• de puzzel
• de puzzle
• het raadsel

Voorbeelden van het gebruik van Le puzzle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quand vous avez résolu le puzzle ou abandonné le jeu,
Als u de puzzel hebt opgelost of het spel hebt opgegeven,

Nous vous mènera à travers le puzzle et vous aider à transférer les fichiers entre les anciens appareils Android
Wij leiden u door de puzzel en helpt u de bestanden tussen de oude Android-apparaten en Nokia N1 te

Le puzzle de motivationEn tant
De puzzel van motivatieAls eigenaar van een bedrijf,

Lorsque vous terminez le puzzle et que chaque détail est au bon endroit,
Als je de puzzel af hebt en elk detail op de juiste plek ligt,

Ils peuvent maintenant toucher le puzzle avec leur mains ou toute autre partie de leur corps pendant l'inspection(voir la recommandation A5b+).
Ze mogen de puzzel nu aanraken met hun handen of een ander deel van hun lichaam tijdens inspectie(zie Guideline A5b+).

vous montrer la prochaine étape, ou résoudre le puzzle entier.
de volgende stap laten zien of de puzzel voor u oplossen.

Howard Garns est originaire de l'État d'Indiana et a vécu quand il a inventé le puzzle dans la ville de Connersville.
Howard Garns kwam uit de staat Indiana en woonde toen hij de puzzel uitvond in de stad Connersville.

une pénalité de désalignement, il ne devrait pas toucher le puzzle.
wegens een verkeerde uitlijning, mag de judge de puzzel niet aanraken.

les jambes de sorte que vous pouvez résoudre le puzzle difficile dans chaque niveau.
benen zo kunt u los de uitdagende puzzels op elk niveau.

Il reste maintenant à résoudre le puzzle et un seul peut être un peu de repos avant d'aller sur un nouveau voyage.
Het blijft nu om de puzzel op te lossen en alleen kan men een beetje rust te zijn voordat je op een nieuwe reis.

Déplacez votre souris au-dessus d'une date ci-dessous pour voir le puzzle de ce jour dans la grille.
Beweeg uw muis over de datum om de puzzel van die dag in het rooster te zien.

Vous devez essayer de compléter le puzzle le plus rapidement possible avec
Probeert uit te voeren van de puzzel zo snel

Les filles seront en mesure de reconstituer le puzzle avec des bijoux brillants- bagues,
Meisjes zullen in staat zijn om de puzzel met glimmende sieraden gezet- ringen,

Tout ce dont vous avez besoin c'est preuve de patience pour résoudre le puzzle et prendre à droite passer à terminer le niveau
Alles wat u nodig hebt is geduld oplossen van de puzzel te maken een rechts verplaatsen naar het niveau voltooien

Mais le puzzle ne peut être assemblé que par le patient lui-même.
Maar die puzzel in elkaar zetten, dat is iets dat alleen de patiënt kan doen

Get10 Ads Le petit rongeur qui joue dans le puzzle fantastique Hamster Go Home s'est échappé de l'animalerie
Get10 Ads Het kleine knaagdier dat schittert in het fantastische puzzel-HTML5-avontuur Hamster Go Home is ontsnapt uit de dierenwinkel

Il est difficile d'imaginer le puzzle entier quand vous avez vu que trois pièces.
Het is moeilijk om de hele puzzel voorstellen dat wanneer je alleen hebt gezien drie stukken.

Vous n'êtes course contre la montre pour compléter le puzzle, mais vous pouvez désactiver la minuterie
Je're race tegen de klok om de puzzel te voltooien, maar u kunt de timer uit te schakelen

Vous n'êtes course contre la montre pour compléter le puzzle, mais vous pouvez désactiver la minuterie
U're racen tegen de klok om de puzzel te voltooien, maar je kunt de timer te zetten

Pour le puzzle Tour de France par exemple, j'ai été cherché quelques dépliants chez le marchand de vélos du coin.
Voor de Tour de France puzzel heb ik bijvoorbeeld wat foldertjes gehaald bij de plaatselijke fietshandel.