LE RADAR - vertaling in Nederlands

• de radar
• de radarschotel
• de weerradar

Voorbeelden van het gebruik van Le radar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Charlize est restée sous le radar.
Charlize bleef onder de radar.

vous tombez sous le radar de GDPR.
je valt onder de radar van BBPR.

sont restés sous le radar.
zijn onder de radar gebleven.

celui de la carte électronique; le radar et la carte électronique sont reliés à un compas électronique.
dat van de elektronische kaart; de radar en de elektronische kaart zijn verbonden met een elektronisch kompas;

Le radar va nous repérer
Iemand ziet ons op de radar… helpt ons landen,

Celui qui nous a tuyautés sur l'endroit où se trouvait le radar s'est donné beaucoup de mal pour rester anonyme.
Wie ons ook tipte in verband met die vermiste radar in die opslagruimte hij doet veel moeite om anoniem te blijven.

Tu n'es pas tiré d'affaire, jusqu'à ce qu'on trouve le radar, McGee.
Je bent er niet van af tot we de radar gevonden hebben, McGee.

Le radar permet de mettre en image la rugosité des surfaces
Met radar kan men een beeld vormen van de ruwheid van het oppervlak

Le radar est le moyen d'assistance le plus important de la navigation intérieure en matière d'information tactique sur le trafic.
Radar is het belangrijkste hulpmiddel in de binnenvaart voor de tactische verkeersinformatie.

Le radar Merlin est constitué de deux antennes radar identiques,
De Merlin radar bestaat uit twee identieke radar antennes, een scant in het horizontale vlak,

Dans certains cas également, le radar ne détectera pas de précipitations malgré leur présence.
In bepaalde gevallen zal een radar geen neerslag waarnemen, ondanks het bestaan ervan.

la Russie concernant un accord sur le radar de Skrunda.
Rusland over een akkoord inzake de radarinstallatie in Skrunda.

Dans l'avion, plusieurs contrôleurs aériens interprètent l'image que le radar rapporte sur leurs moniteurs.
In het vliegtuig interpreteren verschillende luchtcontroleurs het luchtbeeld van de radar op hun monitoren.

revenez plus tard en utilisant le radar.
navigeren later terug met behulp van de Radar.

Percy Spencer, un ingénieur autodidacte, a été la construction de magnétrons pour le radar fixe avec la société Raytheon.
Percy Spencer, autodidact ingenieur, werd magnetrons bouwt voor radar sets met het bedrijf Raytheon.

Un du“avantages” pour un pirate d'une attaque ciblée est qu'elle pourrait être“sous le radar” des grandes entreprises antivirus.
Een van de “voordelen” voor een hacker om een gerichte aanval is dat het misschien kon zijn “onder de radar” van grote antivirus bedrijven.

y compris le radar, section radar et antennes.
zoals radar, radar doorsnede, en antennes.

EADS fournit le système d'identification ami-ennemi MSSR 2000 I pour le radar.
EADS zal de MSSR 2000 I module MSSR 2000 I leveren voor de identificatie van de radarsets.

Lorsque vous activez ce point, vous n'êtes averti lorsque le radar est sur votre trajet et du même côté.
Wanneer u dit punt activeert, wordt u alleen maar gewaarschuwd, wanneer de flitspaal op de route en aan dezelfde kant van de weg ligt.

Pas trop fort, pour lancer le radar.
niet te ver, om de radar op te starten.