LE RASSEMBLEMENT - vertaling in Nederlands

• het verzamelen
• de bijeenkomst
• rally
• de verzameling
• rassemblement
• het bijeenbrengen
• samenkomen
• de vergadering

Voorbeelden van het gebruik van Le rassemblement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gracchus, sonne le rassemblement!
Gracchus, blaas verzamelen.

Voir ces liens avec des effets visuels dans le rassemblement de 2012 livres de crochet.
Zie deze koppelingen met beelden in de roundup van 2012 Haak boeken.

le clan prépare le rassemblement.
onze clans alles voorbereiden voor de bijeenkomst.

Nous allons raconter à nos enfants des histoires à dormir debout sur le rassemblement d'aujourd'hui.
Later vertellen we onze kinderen ongelooflijke verhalen over de manifestatie van vandaag.

Le Conseil souligne, par ailleurs, que le rassemblement de données de base et les analyses qui y sont liées relèvent en premier lieu de la compétence des États membres.
De Raad beklemtoont ver der dat het verzamelen van basisgegevens en de daarmee samenhangende analyses in de eerste plaats onder de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten vallen.

Le rassemblement de veaux destinés à des centres d'engraissement agréés est autorisé dans un centre de rassemblement aux conditions suivantes.
Het verzamelen van kalveren bestemd voor de erkende kalvermesterijen in een kalververzamelcentrum is toegelaten onder de volgende voorwaarden.

Berlin: un autre monde est possible Le rassemblement œcuménique se déroulait dans une atmosphère de liberté et de joie.
Berlijn: een àndere wereld is mogelijk De oecumenische bijeenkomst verliep in een sfeer van vrijheid en vreugde.

la réglementation internationale constituent la base pour le rassemblement, l'échange et l'utilisation des informations.
internationale regelgeving vormt de basis voor het verzamelen, het uitwisselen en het gebruik van de informatie.

Le Rassemblement d'or est une machine à sous progressive accueillant ceux avec de plus grands rouleaux de banque.
Gold Rally is een progressieve gokautomaat catering aan mensen met een grotere bank rollen.

Le rassemblement devait avoir lieu à Ankara,
De bijeenkomst zou plaatsvinden op 10 oktober in Ankara,

Le Rassemblement démocratique du peuple camerounais(RDPC)
Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais(RDPC)

Nous étions là pour le rassemblement de Alpini Trévise en 2017
We waren er voor het verzamelen van Alpini Treviso in 2017

Le rassemblement a réuni plus 180 les représentants des patients du monde entier.
De bijeenkomst werd bijgewoond door meer dan 180 vertegenwoordigers van de patiënten uit de hele wereld.

Démarré avec 300 motards, le Bikes, Blues& Barbecue est le rassemblement caritatif local le plus important des Etats-Unis.
Begonnen met 300 rijders in 2000, de motor, blues en BBQ rally is uitgegroeid tot de grootste motorrally in de Verenigde Staten die lokale goede doelen steunt.

Pôle", le rassemblement de plusieurs établissements dont les missions
Pool", de verzameling van meerdere instellingen waarvan de opdrachten

Le Rassemblement du peuple togolais(RPT)
Rassemblement du Peuple Togolais(RPT),

Le rassemblement au club de Jager était également animé bien
Het verzamelen van de Jager Club was even levendig,

Le Rassemblement de million de dollars est une cinq bobine,
Million Dollar Rally is een vijf rollen,

Le rassemblement prévu ne peut plus avoir lieu maintenant car il y a eu trop d'interventions avec des personnes importantes.
De geplande bijeenkomst kan nu niet plaatsvinden aangezien er teveel bemoeienis is geweest met sleutelfiguren.

Le rassemblement d'animaux d'origines différentes crée également des conditions favorables à une propagation des maladies.
Het bijeenbrengen van dieren van verschillende herkomst werkt ook de verspreiding van ziekten in de hand.