LE STAR - vertaling in Nederlands

• de star

Voorbeelden van het gebruik van Le star in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et toujours le Star Tribune, le plus grand journal de l'État,
En nog steeds was de Star Tribune, de grootste krant van de staat,

témoin de la Symphonie des Lumières, hop sur le Star Ferry pour une brève ride,
getuige de symfonie van de Verlichting, hop op de Star Ferry voor een korte rit,

Le Star Ferry Pier
De Star Ferry(veerhaven) en de Avenue

Pour avoir pêché dans les eaux du Libéria sans licence, le Star Shrimper XXV a été notamment interdit de pêche pour six mois, ce qui a un effet dissuasif sur les autres bateaux et sauve la vie de nombreuses tortues marines.
Voor het vissen in Liberiaanse wateren zonder een vergunning, werd de Star Shrimper XXV voor zes maanden toestemming ontzegd, hetgeen resulteerde in een sterke afschrikking voor andere schepen.

Prenez le Star Ferry pour vous rendre de l'île au continent,
Neem de Star Ferry van het eiland naar het vasteland;

Alors qu'une autre série de stores a été commandée pour le Star Princess, ce qui augure bien pour Solar Solve,
Terwijl een andere set blinds is besteld voor de Star Princess, die goed werkt voor Solar Solve, willen we erop wijzen

Lorsque j'ai essayé de placer une publicité payante dans le Star Tribune en citant ces deux planches, on m'a dit que le Star Tribune n'accepterait aucune publicité contenant l'expression«dignité pour les hommes blancs».
Toen ik probeerde een betaalde advertentie te plaatsen in de Star Tribune met deze twee planken, werd me verteld dat de Star Tribune geen advertentie zou aanvaarden die de zinsnede"waardigheid voor witte mannen" bevat.

qui était également le jour où le Guide primaire des électeurs apparaissait dans le Star Tribune.
dat was ook de dag dat de Primary Voter Guide verscheen in de Star Tribune.

a voté pour la loi de sauvetage de 700$ que le Star Tribune a fortement appuyée,
heeft gestemd voor de $ 700 bailout wetgeving die de Star Tribune sterk ondersteund,

Le Star Shrimper XXV fait partie d'une flotte de navires de pêche appartenant à l'Atlantic Shrimpers Ltd,
De Star Shrimper XXV  maakt deel uit van de Atlantic Shrimpers Ltd-vloot. Deze vloot is gewaarmerkt

Situé à Budapest, à 400 mètres du parc néoromantique City Park et de la gare et station de métroKeleti, le Star City Hotel vous propose une connexionWi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
Star City Hotel ligt in het hart van Boedapest, op 400 meter van het neo-romantische stadspark en het trein- en metrostation Keleti.

parking ne sont que quelques-uns des équipements qui différencient le Star Hotel- Mac Dinh Chi Street des autres hôtels de la ville.
businesscentrum zijn slechts enkele van de faciliteiten waarmee het Star Hotel- Mac Dinh Chi Street zich onderscheidt van andere hotels in stad.

East Princes Street Gardens, ou osez grimper sur le Star Flyer et ses 60 mètres de haut.
draai rond op het carrousel in East Princes Street Gardens of waag u aan een rondje op de 60-meter hoge Star Flyer.

pour le 50e anniversaire du club avec le Star Club All-Star-Band
Star-Club in de Kaiserkeller, samen met de Star Club All-Star-Band

le journal de la plus grande circulation des Twin Cities, le Star Tribune, n'a pas mentionné
over het Amerikaanse Senaatrace, liet de Twin Cities'grootste krant, de Star Tribune, niet opmerken

jusqu'au dernier étage de l'hôtel pour prendre un verre au piano-bar, le Star City, ou pour dîner au restaurant Altamar.
door de glazen lift naar de bovenste verdieping van het hotel voor een drankje in de pianobar, het Star City, of diner in het restaurant Altamar.

Les stars sont venues pour la fondation Wishing Lane hier soir.
De sterren kwam te voorschijn, voor de' Wishing Lane Foundation' gisterenavond.

Ce terminal est principalement utilisé par les membres de la Star Alliance.
De terminal wordt gebruikt door luchtvaartmaatschappijen van de Star Alliance.

C'est là que les stars de One Direction vont jouer à la roulette.
Dit is waar de sterren van One Direction gaat roulette spelen.

Mode non écrit: ce que les stars vont porter est tendance.
Ongeschreven mode: wat de sterren zullen dragen is trend.